Juan 13:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Pero Jesús le replicó: —El que se ha bañado y está completamente limpio, solo necesita lavarse los pies. Y vosotros estáis limpios, aunque no todos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Jesús le dijo: El que está lavado, no necesita sino lavarse los pies, pues está todo limpio; y vosotros limpios estáis, aunque no todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Jesús respondió: —Una persona que se ha bañado bien no necesita lavarse más que los pies para estar completamente limpia. Y ustedes, discípulos, están limpios, aunque no todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Jesús le dijo: 'El que se ha bañado está completamente limpio y le basta lavarse los pies. Y ustedes están limpios, aunque no todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Jesús le dice: El que ha sido bañado° no tiene necesidad de lavarse sino los pies, pues está todo limpio; y vosotros estáis limpios, aunque no todos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Dícele Jesús: 'El que ya se ha bañado no necesita lavarse [más que los pies], porque está limpio todo él. Y vosotros estáis limpios, aunque no todos'.

Juan 13:10 Referans Kwoze

Eclesiastés 7:20

No hay nadie tan honrado en la tierra que haga el bien sin pecar nunca.

Cantares 4:7

¡Tú eres toda hermosa, amor mío! ¡No hay en ti ningún defecto!

Jeremías 50:20

Aquellos días y en aquel momento —oráculo del Señor— buscarán en vano la culpa de Israel, no encontrarán los pecados de Judá, pues perdonaré a los que deje con vida.

Levítico 16:26

El encargado de llevar el macho cabrío a Azazel lavará sus ropas, se bañará y después podrá entrar en el campamento.

Levítico 16:28

El que los queme lavará sus ropas, se bañará y después podrá entrar en el campamento.

Mateo 6:12

Perdónanos el mal que hacemos, como también nosotros perdonamos a quienes nos hacen mal.

Juan 13:18

No me refiero ahora a todos vosotros; yo sé muy bien a quiénes he elegido. Pero debe cumplirse la Escritura: El que comparte el pan conmigo se ha vuelto contra mí.

Juan 13:9

Le dijo entonces Simón Pedro: —Señor, no solo los pies; lávame también las manos y la cabeza.

Juan 15:3

Vosotros ya estáis limpios, gracias al mensaje que os he comunicado.

2 Corintios 5:17

Quien vive en Cristo es una nueva criatura; lo viejo ha pasado y una nueva realidad está presente.

2 Corintios 5:21

Al que no tuvo experiencia de pecado, Dios lo trató por nosotros como al propio pecado, para que, por medio de él, experimentemos nosotros el poder salvador de Dios.

2 Corintios 7:1

Tales son, queridos míos, las promesas que tenemos. Purifiquémonos, pues, de todo cuanto contamine el cuerpo o el espíritu y realicemos plenamente nuestra consagración viviendo en el respeto a Dios.

1 Tesalonicenses 5:23

Que el Dios de la paz os conceda vivir totalmente consagrados a él, de modo que todo vuestro ser —espíritu, alma y cuerpo— permanezca sin tacha para el día en que se manifieste nuestro Señor Jesucristo.

Hebreos 9:10

Eran simplemente alimentos, bebidas o ritos purificatorios diversos; observancias todas ellas exteriores, válidas únicamente hasta el momento en que se instaurara el nuevo orden de cosas.

Santiago 3:2

Todos, en efecto, pecamos con frecuencia. Ahora bien, quien no sufre ningún desliz al hablar, es persona cabal, capaz de mantener a raya todo su cuerpo.