Juan 12:44 - La Palabra (versión española)

⁴⁴ Jesús, entonces, proclamó: —El que cree en mí, no solamente cree en mí, sino también en el que me ha enviado;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Jesús le gritó a la multitud: «Si confían en mí, no confían solo en mí, sino también en Dios, quien me envió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Pero Jesús dijo claramente: 'El que cree en mí no cree solamente en mí, sino en aquel que me ha enviado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Jesús dijo a gran voz: El que cree en mí, no cree en mí,° sino en el que me envió;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Jesús exclamó: 'El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado;

Juan 12:44 Referans Kwoze

Proverbios 1:20

La sabiduría pregona por las calles, alza su voz en las plazas;

Proverbios 8:1

La Sabiduría está pregonando, la inteligencia levanta su voz.

Mateo 10:40

El que os reciba a vosotros, es como si me recibiera a mí, y el que me reciba a mí, es como si recibiera al que me envió.

Marcos 9:23

Jesús le contestó: —¡Cómo «si puedes»! Para el que tiene fe, todo es posible.

Marcos 9:37

—El que recibe en mi nombre a uno de estos niños, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, no solo me recibe a mí, sino al que me ha enviado.

Juan 11:43

Dicho esto, exclamó con voz potente: —¡Lázaro, sal afuera!

Juan 13:20

Os aseguro que todo el que reciba al que yo envíe, me recibe a mí mismo, y al recibirme a mí, recibe al que me envió.

Juan 5:24

Yo os aseguro que el que acepta mi palabra y cree en el que me ha enviado, tiene vida eterna; no será condenado, sino que ha pasado ya de la muerte a la vida.

Juan 7:28

A lo que Jesús, que estaba enseñando en el Templo, replicó: —¿De manera que me conocéis y sabéis de dónde soy? Sin embargo, yo no he venido por mi propia cuenta, sino que he sido enviado por aquel que es veraz y a quien vosotros no conocéis.

1 Pedro 1:21

Gracias a él, creéis en Dios, que lo resucitó de la muerte y lo llenó de gloria para que de esta manera vuestra fe y vuestra esperanza descansen en Dios.