Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 12:36 - La Palabra (versión española)

36 Mientras tenéis luz, creed en ella para que la luz oriente vuestra vida. Después de decir esto, Jesús se retiró, escondiéndose de ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

36 Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y se fue y se ocultó de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 Pongan su confianza en la luz mientras aún haya tiempo; entonces se convertirán en hijos de la luz. Después de decir esas cosas, Jesús salió y desapareció de la vista de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 Mientras tengan la luz, crean en la luz y serán hijos de la luz. Así habló Jesús; después se fue y ya no se dejó ver más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

36 Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que lleguéis a ser hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y retirándose, se escondió de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 Mientras tenéis la luz creed en la luz, para que seáis hijos de la luz'. Esto dijo Jesús. Luego se fue y se ocultó de su vista.

Gade chapit la Kopi




Juan 12:36
17 Referans Kwoze  

¡Álzate radiante, que llega tu luz, la gloria del Señor clarea sobre ti!


Y dejándolos, salió de la ciudad y se fue a Betania, donde pasó la noche.


Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada en lo alto de una montaña no puede ocultarse.


Y el amo elogió la astucia de aquel administrador corrupto porque, en efecto, los que pertenecen a este mundo son más sagaces en sus negocios que los que pertenecen a la luz.


Vino como testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.


Por este motivo, Jesús dejó de andar públicamente entre los judíos. Abandonó la región de Judea y se encaminó a un pueblo llamado Efraín, cercano al desierto. Allí se quedó con sus discípulos durante algún tiempo.


A pesar de haber visto con sus propios ojos los grandes milagros que Jesús había hecho, no creían en él.


Yo soy luz y he venido al mundo para que todo el que cree en mí no siga en las tinieblas.


En cambio, los que actúan conforme a la verdad buscan la luz para que aparezca con toda claridad que es Dios quien inspira sus acciones.


Jesús se dirigió de nuevo a los judíos y les dijo: —Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no caminará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.


Intentaron, entonces, apedrearlo; pero Jesús se escondió y salió del Templo.


En otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz al estar unidos al Señor. Portaos como hijos de la luz,


Todos vosotros, en efecto, pertenecéis a la luz y al día, no a las tinieblas o a la noche.


Nosotros, en cambio, que pertenecemos al día, vivamos sobriamente, armados con la coraza de la fe y del amor y con el casco protector de la esperanza de la salvación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite