Juan 12:25 - La Palabra (versión española)

²⁵ Quien vive preocupado solamente por su vida, terminará por perderla; en cambio, quien no se apegue a ella en este mundo, la conservará para la vida eterna.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Los que aman su vida en este mundo la perderán. Los que no le dan importancia a su vida en este mundo la conservarán por toda la eternidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El que ama su vida la destruye; y el que desprecia su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ El que ama su vida, la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la guardará para vida eterna.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El que ama su vida la pierde y el que odia su vida en este mundo la conservará para vida eterna.

Juan 12:25 Referans Kwoze

Eclesiastés 2:17

Llegué a odiar la vida, pues me disgustaba cuanto se hacía bajo el sol. Porque todo es pura ilusión y vano afán.

Mateo 10:39

El que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que, por causa de mí, la pierda, ese la salvará.

Mateo 16:25

Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que entregue su vida por causa de mí, ese la encontrará.

Mateo 19:29

Y todos los que hayan dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos o tierras por causa de mí, recibirán el ciento por uno de beneficio y la herencia de la vida eterna.

Marcos 8:35

Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que entregue su vida por mi causa y por la causa del evangelio, ese la salvará.

Lucas 14:26

—Si uno quiere venir conmigo y no está dispuesto a dejar padre, madre, mujer, hijos, hermanos y hermanas, e incluso a perder su propia vida, no podrá ser discípulo mío.

Lucas 17:33

El que pretenda salvar su vida, la perderá; en cambio, el que la pierda, ese la recobrará.

Hechos 20:24

Por lo que a mi vida respecta, en nada la aprecio. Solo aspiro a terminar mi carrera y a culminar la tarea que me encomendó Jesús, el Señor: proclamar la buena noticia de que Dios nos ha dispensado su favor.

Hechos 21:13

Pero él respondió: —¿Por qué me desanimáis con vuestro llanto? Estoy dispuesto no solo a dejarme encadenar, sino a morir en Jerusalén por la causa de Jesús, el Señor.

Hebreos 11:35

Hubo incluso mujeres que recobraron resucitados a sus muertos. Algunos se dejaron torturar hasta morir, renunciando a ser liberados ante la esperanza de alcanzar una resurrección más valiosa.

Apocalipsis 12:11

Han sido ellos quienes lo vencieron por medio de la sangre del Cordero y por medio del mensaje con que testificaron, sin que su amor a la vida les hiciera rehuir la muerte.