Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 11:53 - La Palabra (versión española)

53 A partir de aquel momento, tomaron el acuerdo de dar muerte a Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

53 Así que, desde aquel día acordaron matarle.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

53 Así que, a partir de ese momento, los líderes judíos comenzaron a conspirar para matar a Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

53 Y desde ese día estuvieron decididos a matarlo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

53 Desde aquel día pues, tomaron acuerdo para que lo mataran.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

53 Desde aquel día tomaron la determinación de quitarle la vida.

Gade chapit la Kopi




Juan 11:53
22 Referans Kwoze  

Ellos lo vieron venir de lejos, y antes de que se acercara tramaron un plan para matarlo.


Así que les advertí: —¿Por qué permanecéis ante la muralla? Si lo hacéis otra vez os haré arrestar. Y desde aquel instante no volvieron en sábado.


Dije también al pueblo: —Que cada uno pernocte con su criado dentro de Jerusalén, haciendo guardia de noche y trabajando de día.


Que el nombre del Señor sea bendecido desde ahora y para siempre;


Los reyes de la tierra se rebelan, los príncipes conspiran juntos contra el Señor y su ungido:


Puedo oír a muchos difamando, hay terror por todas partes; contra mí conspiran juntos, traman arrebatarme la vida.


Porque mis enemigos hablan de mí, quienes me asedian conspiran juntos


Jeremías respondió a Sedecías: —Si te digo la verdad, seguramente me matarás; y si te doy un consejo, no me harás caso.


Los dignatarios dijeron al rey: —Ese hombre debe morir, porque, al hablar de tal modo, está debilitando el ánimo de los soldados que quedan en la ciudad y del resto de la gente. En realidad, ese hombre no busca el bienestar del pueblo, sino su desgracia.


Los fariseos, por su parte, se reunieron, al salir, y se confabularon para matar a Jesús.


A partir de aquel momento, Jesús empezó a manifestar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén, y que los ancianos del pueblo, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley le harían sufrir mucho, y luego lo matarían, pero que al tercer día resucitaría.


A esto nadie supo qué contestar. A partir de aquel día, ninguno se atrevió ya a plantearle más preguntas.


Allí tomaron el acuerdo de tender una trampa a Jesús para prenderlo y darle muerte.


Los jefes de los sacerdotes y el pleno del Consejo Supremo andaban buscando un testimonio falso contra Jesús para condenarlo a muerte.


Faltaban dos días para la fiesta de la Pascua y de los Panes sin levadura, y los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley andaban buscando el modo de tender una trampa a Jesús para prenderlo y matarlo.


Al salir los fariseos, se reunieron con los del partido de Herodes para tramar el modo de matar a Jesús.


Entonces, los jefes de los sacerdotes y los fariseos convocaron una reunión urgente del Consejo Supremo donde acordaron: —Es necesario tomar alguna medida ya que este hombre está haciendo muchas cosas sorprendentes.


Los jefes de los sacerdotes tomaron entonces la decisión de eliminar también a Lázaro,


Pasó algún tiempo, y Jesús seguía recorriendo Galilea. Evitaba andar por Judea, porque los judíos buscaban una ocasión para matarlo.


Los miembros del Consejo perdieron los estribos al oír esto y querían matarlos.


Algún tiempo después, los judíos se propusieron matar a Saulo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite