Juan 11:1 - La Palabra (versión española)

¹ Un hombre llamado Lázaro había caído enfermo. Era natural de Betania, el pueblo de María y de su hermana Marta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Estaba entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta su hermana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Un hombre llamado Lázaro estaba enfermo. Vivía en Betania con sus hermanas María y Marta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Había un hombre enfermo llamado Lázaro, que era de Betania, el pueblo de María y de su hermana Marta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Estaba entonces enfermo cierto hombre, llamado Lázaro, de Betania, la aldea de Miriam y de Marta su hermana.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Había un enfermo, llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta.

Juan 11:1 Referans Kwoze

Génesis 48:1

Sucedió después de estas cosas que dijeron a José: —Tu padre está enfermo. Entonces José fue a visitarlo y llevó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Mateo 21:17

Y dejándolos, salió de la ciudad y se fue a Betania, donde pasó la noche.

Marcos 11:1

Cerca ya de Jerusalén, al llegar a Betfagé y Betania, al pie del monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulos

Juan 11:11

Y añadió: —Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero yo voy a despertarlo.

Juan 11:18

Como Betania está muy cerca de Jerusalén —unos dos kilómetros y medio—,

Juan 11:19

muchos judíos habían ido a visitar a Marta y a María para darles el pésame por la muerte de su hermano.

Juan 11:3

Las hermanas de Lázaro mandaron a Jesús este recado: —Señor, tu amigo está enfermo.

Juan 12:17

Y la gente que estaba con él cuando resucitó a Lázaro y mandó que saliera del sepulcro, contaba también lo que había visto.

Juan 12:9

Un gran número de judíos se enteró de que Jesús estaba en Betania, y fueron allá, no solo atraídos por Jesús, sino también para ver a Lázaro, a quien Jesús había resucitado.

Hechos 9:37

Pero uno de aquellos días cayó enferma y murió. Lavaron su cadáver y lo depositaron en la habitación del piso de arriba.