Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 10:8 - La Palabra (versión española)

8 Todos los que se presentaron antes de mí eran ladrones y salteadores. Por eso, las ovejas no les hicieron ningún caso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Todos los que vinieron antes que yo eran ladrones y bandidos, pero las verdaderas ovejas no los escucharon.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Todos los que han venido eran ladrones y malhechores, y las ovejas no les hicieron caso.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Todos° los que vinieron antes de mí son ladrones y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Todos los que han venido antes que yo son bandidos y ladrones, pero las ovejas no los escucharon.

Gade chapit la Kopi




Juan 10:8
11 Referans Kwoze  

¡Ay de los pastores que descarrían y dispersan el rebaño de mi pastizal! —oráculo del Señor—.


—Hijo de hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza y diles: Esto dice el Señor Dios: ¡Ay de los pastores de Israel, que se apacientan a sí mismos! ¿No es función de los pastores apacentar el rebaño?


Son sus gobernantes en medio de ella igual que leones rugientes; sus jueces, lobos nocturnos que nada dejan para la mañana.


Porque voy a suscitar en este país un pastor que no se preocupará de la oveja descarriada, ni buscará la extraviada, ni curará la que está herida, ni alimentará a la sana; al contrario, comerá la carne de las gordas y les arrancará hasta las pezuñas.


Os aseguro que quien no entra por la puerta en el aprisco de las ovejas, sino por cualquier otra parte, es un ladrón y un salteador.


Mis ovejas reconocen mi voz, yo las conozco y ellas me siguen.


En cambio, nunca siguen a un extraño, sino que huyen de él, porque su voz les resulta desconocida.


Hace poco apareció un tal Teudas pretendiendo ser alguien importante, y logró reunir unos cuatrocientos adeptos. Pero lo mataron y todos sus seguidores se dispersaron y quedaron reducidos a la nada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite