Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 10:7 - La Palabra (versión española)

7 Entonces Jesús les dijo: —Os aseguro que yo soy la puerta del aprisco.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Volvió, pues, Jesús a decirles: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 entonces les dio la explicación: «Les digo la verdad, yo soy la puerta de las ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Jesús, pues, tomó de nuevo la palabra: En verdad les digo que yo soy la puerta de las ovejas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Volvió, pues, a decirles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Jesús les dijo de nuevo: 'De verdad os aseguro: yo soy la puerta de las ovejas.

Gade chapit la Kopi




Juan 10:7
12 Referans Kwoze  

Sabed que el Señor es Dios: él nos ha hecho y a él pertenecemos; somos su pueblo, el rebaño que apacienta.


Y nosotros, tu pueblo, rebaño de tus prados, te daremos gracias por siempre, proclamaremos tu alabanza por generaciones.


porque él es nuestro Dios y nosotros el pueblo que apacienta, el rebaño que él guía. ¡Ojalá escuchéis hoy su voz!


Todos íbamos errantes como ovejas, cada cual por su propio camino, y el Señor cargó sobre él las culpas de todos nosotros.


Vosotros sois mi rebaño, las ovejas que apaciento, y yo soy vuestro Dios. —Oráculo del Señor Dios.


un rebaño de reses consagradas, como el rebaño que se concentra en Jerusalén con ocasión de las grandes festividades. De manera parecida, las ciudades arruinadas se llenarán de un rebaño humano. Y reconocerán que yo soy el Señor.


Os aseguro que quien no entra por la puerta en el aprisco de las ovejas, sino por cualquier otra parte, es un ladrón y un salteador.


Yo soy la puerta verdadera. Todo el que entre en el aprisco por esta puerta, estará a salvo; entrará y saldrá libremente y siempre encontrará su pasto.


Jesús le dijo: —Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie puede llegar hasta el Padre si no es por mí.


Unos y otros, gracias a él y unidos en un solo Espíritu, tenemos abierto el camino que conduce al Padre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite