Juan 10:34 - La Palabra (versión española)

³⁴ Jesús les replicó: —¿No está escrito en vuestra ley que Dios dijo: Vosotros sois dioses?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús respondió: —En sus propias Escrituras está registrado que Dios les dijo a ciertos líderes del pueblo: “Yo digo que ustedes son dioses”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús les contestó: '¿No está escrito en su Ley: Yo he dicho que son dioses?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús les respondió: '¿No está escrito en vuestra ley: Yo he dicho: dioses sois?

Juan 10:34 Referans Kwoze

Salmos 138:1

Te doy gracias de todo corazón, en presencia de dioses te canto.

Salmos 82:1

Dios se alza en la asamblea divina, entre los dioses imparte justicia.

Éxodo 22:28

No te retrases en presentarme las primicias de tus mieses y de tu vendimia. Me darás el primogénito de tus hijos

Éxodo 4:16

Él hablará al pueblo en tu nombre; será tu portavoz, y tú harás para él las veces de Dios.

Éxodo 7:1

El Señor respondió a Moisés: —Mira, delante del faraón, te he hecho como un dios, y tu hermano Aarón será tu profeta.

Juan 10:35

Si, pues, la ley llama dioses a aquellos a quienes fue dirigido el mensaje de Dios y, por otra parte, lo que dice la Escritura no puede ponerse en duda,

Juan 12:34

La gente replicó: —Nuestra ley nos enseña que el Mesías no morirá nunca. ¿Cómo dices tú que el Hijo del hombre tiene que ser elevado sobre la tierra? ¿Quién es ese Hijo del hombre?

Juan 15:25

Pero así se cumple lo que ya estaba escrito en su ley: Me han odiado sin motivo alguno.

Juan 8:17

En vuestra ley está escrito que el testimonio coincidente de dos testigos es válido.

1 Corintios 14:21

Está escrito en la ley: En otros idiomas y por boca de extranjeros hablaré a este pueblo, y ni siquiera así me escucharán, dice el Señor.