Juan 10:21 - La Palabra (versión española)

²¹ Otros, en cambio, replicaban: —Sus palabras no son precisamente las de un endemoniado. ¿Podría un demonio dar la vista a los ciegos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Decían otros: Estas palabras no son de endemoniado. ¿Puede acaso el demonio abrir los ojos de los ciegos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Otros decían: «¡No suena como alguien poseído por un demonio! ¿Acaso un demonio puede abrir los ojos de los ciegos?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero otros decían: 'Un endemoniado no habla de esa manera. ¿Puede acaso un demonio abrir los ojos de los ciegos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Otros decían: Estas palabras no son de un endemoniado. ¿Puede acaso un demonio restaurar ojos de ciegos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero otros replicaban: 'Éstas no son palabras de un endemoniado. ¿Puede un demonio abrir los ojos de los ciegos?'.

Juan 10:21 Referans Kwoze

Salmos 146:8

el Señor da la vista a los ciegos, el Señor levanta a los abatidos, el Señor ama a los justos.

Salmos 94:9

Quien formó el oído, ¿no oirá? Quien hizo el ojo, ¿no verá?

Éxodo 4:11

El Señor le respondió: —¿Quién le ha dado la boca al ser humano? ¿Quién hace al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿Acaso no he sido yo, el Señor?

Éxodo 8:19

Haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana mismo tendrá lugar esta señal».

Proverbios 20:12

Oído que escucha y ojo que ve, los dos son obra del Señor.

Mateo 11:5

los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el evangelio.

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria, y le traían a todos los que padecían algún mal: a los que sufrían diferentes enfermedades y dolores, y también a endemoniados, lunáticos y paralíticos. Y Jesús los curaba.

Juan 10:22

Se celebraba aquellos días la fiesta que conmemoraba la dedicación del Templo. Era invierno

Juan 9:6

Dicho esto, escupió en el suelo, hizo un poco de lodo y lo extendió sobre los ojos del ciego.