Josué 4:22 - La Palabra (versión española)

²² se lo explicaréis así: «Israel pasó ese Jordán a pie enjuto,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Y ustedes podrán decirles: “Aquí es donde los israelitas cruzaron el Jordán sobre tierra seca”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ustedes les responderán: Esto es porque Israel atravesó el Jordán en seco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Haréis saber a vuestros hijos, diciendo: Israel cruzó sobre lo seco este Jordán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² les haréis saber a vuestros hijos: 'A pie enjuto atravesó Israel el Jordán,

Josué 4:22 Referans Kwoze

Éxodo 14:22

Los israelitas entraron en medio del mar, pisando en seco, mientras las aguas formaban una especie de muralla a ambos lados.

Éxodo 14:29

Los israelitas, en cambio, cruzaron el mar por tierra seca, mientras las aguas formaban para ellos una muralla a derecha e izquierda.

Éxodo 15:19

Cuando la caballería del faraón, con sus carros y jinetes, entró en el mar, el Señor hizo que las aguas se volviesen contra ellos; en cambio, los israelitas cruzaron el mar caminando sobre tierra seca.

Isaías 44:27

el que dice al abismo: «Aridece, voy a secar tus corrientes»;

Isaías 51:10

¿No fuiste tú quien secó el mar, las aguas abismales del océano? ¿El que abrió una senda en el fondo del mar para que cruzaran por ella los rescatados?

Josué 3:16

el agua que bajaba de arriba se detuvo y formó como un embalse hasta muy lejos, hasta Adam, ciudad que está cerca de Sartán, mientras que las que bajaban hacia el mar de la Arabá, o mar de la Sal, quedaron completamente cortadas de manera que el pueblo pudo cruzar el río frente a Jericó.

Josué 3:17

Los sacerdotes que transportaban el Arca de la alianza del Señor se mantuvieron a pie firme, en medio del cauce seco del Jordán, mientras todo Israel iba atravesando el río por el cauce seco, hasta que todo el pueblo acabó de cruzarlo.

Josué 4:21

Y dijo a los israelitas: —Cuando el día de mañana os pregunten vuestros hijos: «¿Qué hacen ahí esas piedras?»,

Apocalipsis 16:12

El sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Éufrates. El agua del río se secó y el cauce quedó convertido en camino para los reyes procedentes del este.