Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 3:11 - La Palabra (versión española)

11 El Arca del Señor, dueño de toda la tierra, va a cruzar el Jordán delante de vosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra pasará delante de vosotros en medio del Jordán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¡Miren, el arca del pacto que pertenece al Señor de toda la tierra los guiará al cruzar el río Jordán!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El Arca de la Alianza del Señor de toda la tierra va ahora a atravesar delante de ustedes el Jordán. (

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 He aquí el Arca del Pacto del Señor de toda la tierra va a cruzar el Jordán delante de vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Mirad que el arca de la alianza del Señor de toda la tierra va a atravesar el Jordán delante de vosotros.

Gade chapit la Kopi




Josué 3:11
15 Referans Kwoze  

Tuyos son, Señor, la grandeza, el poder, la gloria, el honor y la majestad, porque todo cuanto hay en cielo y tierra te pertenece, y ejerces el reinado y el dominio sobre todo.


Sus fauces lanzan antorchas, proyectan chispas de fuego;


Del Señor es la tierra y cuanto la llena, el mundo y quienes lo habitan.


Los montes se funden como cera ante el Señor, ante el dueño de toda la tierra;


Pueblo mío, te oprimen chiquillos, eres gobernado por mujeres. Pueblo mío, tus guías te extravían, borran la huella de tus senderos.


Pues tu esposo será tu Creador, su nombre es Señor del universo; tu redentor será el Santo de Israel, llamado Dios de toda la tierra.


¿Quién no te respetará, rey de las naciones? Es algo que tú mereces, pues entre todos los sabios y todos los reyes paganos, nadie hay como tú.


¡Arriba, pues, Jerusalén y tríllalos! Te armaré con cuernos de hierro, te daré pezuñas de bronce. Triturarás a esos pueblos, consagrarás al Señor su botín y sus riquezas al dueño de toda la tierra.


El Señor se mostrará terrible con ellos: destruirá a todos los dioses de la tierra, y será adorado en sus propios territorios por los pueblos más alejados.


Aquel día el Señor reinará sobre toda la tierra, será el único [Dios] y único será también su nombre.


Entonces él me dijo: —Son los dos ungidos que están al servicio del Dueño de toda la tierra.


El ángel me respondió: —Representan a los cuatro vientos del cielo que se ponen en movimiento después de haber estado en presencia del Dueño de toda la tierra.


Pero entiende hoy que es el Señor tu Dios el que avanzará delante de ti como fuego devorador, y los derrotará y destruirá ante tu presencia. Tú los expulsarás y los aniquilarás rápidamente, tal como te ha dicho el Señor.


En cuanto toquen las aguas del Jordán las plantas de los pies de los sacerdotes encargados de transportar el Arca del Señor, dueño de toda la tierra, las aguas del Jordán que vienen de arriba quedarán cortadas y se detendrán formando como un dique.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite