Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 10:31 - La Palabra (versión española)

31 Desde Libná Josué, con todo Israel, se dirigió a Laquis, sitiándola y atacándola.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, y acampó cerca de ella, y la combatió;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 De Libna, Josué y los israelitas fueron a Laquis y la atacaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Josué y todo Israel con él pasaron de Libna a Laquis. Instaló su campamento frente a la ciudad y la atacó.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 De Libna, Josué pasó a Laquis junto con todo Israel, y asentó campamento cerca de ella, e hizo guerra contra ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Pasó después Josué, y con él todo Israel, de Libná a Laquis, la asedió y la atacó.

Gade chapit la Kopi




Josué 10:31
11 Referans Kwoze  

Tramaron contra él una conspiración en Jerusalén y huyó a Laquis. Pero enviaron gente a Laquis en su persecución y lo mataron allí.


Regresó el copero mayor y, al enterarse de que el rey de Asiria se había retirado de Laquis para atacar Libná, fue allí a su encuentro.


Regresó el copero mayor y, al enterarse de que el rey de Asiria se había retirado de Laquis para atacar Libná, fue allí a su encuentro.


Enganchad los corceles al carro, habitantes de Laquis; allí comenzó el pecado de Sion, en ti se dieron cita las rebeldías de Israel.


Entonces Adonisédec, rey de Jerusalén, mandó este mensaje a Oán, Pirán, Jafia y Debir, reyes respectivamente de Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón:


El Señor entregó la ciudad junto con su rey en manos de los israelitas, que la pasaron a cuchillo con todos los seres vivos que había en ella: no dejaron ni uno solo con vida. Josué trató a su rey como había tratado al rey de Jericó.


El Señor entregó Laquis en manos de los israelitas, que la conquistaron en dos días y la pasaron a cuchillo con todos los seres vivos que había en ella, del mismo modo que habían hecho con Libná.


Se aliaron, pues, los cinco reyes amorreos: el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón que subieron con todas sus tropas, asediaron Gabaón y la atacaron.


el rey de Jarmut, uno; el rey de Laquis, uno;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite