Josué 10:14 - La Palabra (versión española)

¹⁴ No hubo antes ni ha habido después un día como aquel, en que el Señor obedeciera a un ser humano. Es que el Señor combatía en favor de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre; porque Jehová peleaba por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Jamás, ni antes ni después, hubo un día como ese, cuando el Señor contestó semejante oración. ¡Sin duda, ese día el Señor peleó por Israel!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No ha habido otro día como ése, ni antes ni después, en que Yavé haya escuchado la voz de un hombre. Ese día Yavé combatió por Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y nunca hubo día semejante, ni antes ni después de ése, en que YHVH atendiera a la voz de un hombre, porque YHVH guerreaba por Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ni antes ni después hubo un día como aquél en que Yahveh obedeció la voz de un hombre. Porque Yahveh combatía en favor de Israel.

Josué 10:14 Referans Kwoze

Éxodo 14:14

El Señor luchará por vosotros que solo debéis esperar en silencio.

Éxodo 14:25

Atascó las ruedas de los carros que a duras penas podían avanzar. Entonces los egipcios se dijeron: —Huyamos de los israelitas, porque el Señor lucha a su favor contra nosotros.

Isaías 38:8

Haré que la sombra del sol retroceda los diez grados que ha bajado en las escaleras de Ajaz». Y la sombra del sol retrocedió los diez grados que había bajado en las escaleras.

Zacarías 14:3

Saldrá entonces el Señor y entrará en combate contra esas naciones como combatió el día de la batalla.

Lucas 17:6

El Señor les contestó: —Si tuvierais fe, aunque solo fuera como un grano de mostaza, le diríais a esta morera: «Quítate de ahí y plántate en el mar», y os obedecería.

Deuteronomio 1:30

El Señor vuestro Dios va delante de vosotros y combatirá por vosotros, como ya visteis que lo hizo en Egipto.

Josué 10:15

A continuación Josué regresó con todo Israel al campamento de Guilgal.

Josué 10:42

Derrotó a todos aquellos reyes y se apoderó de sus territorios en una sola campaña, porque el Señor, el Dios de Israel, peleaba en favor de Israel.

Josué 23:3

Vosotros sois testigos de todo lo que el Señor, vuestro Dios, ha hecho ante vosotros con todos estos pueblos: él ha sido quien ha combatido por vosotros.