Jonás 4:9 - La Palabra (versión española)

⁹ A lo que Dios replicó: —¿Piensas que haces bien en enojarte por lo sucedido con el ricino? —¡Claro que hago bien en enojarme hasta desear la muerte! —respondió Jonás.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Dios dijo a Jonás: —¿Te parece bien enojarte porque la planta murió? —¡Sí —replicó Jonás—, estoy tan enojado que quisiera morirme!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Entonces Yavé le preguntó: '¿Te parece bien enojarte por este ricino?' Jonás respondió: 'Sí, tengo razón para estar enojado hasta el punto de querer morir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ’Elohim respondió a Jonás: ¿Tanto te irritas por lo de la calabacera? Él respondió: ¡Tengo razón para irritarme hasta la muerte!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero Dios respondió a Jonás: '¿Crees que es razonable que te irrites por lo del ricino?'. Él contestó: 'Tengo toda la razón para enojarme hasta desearme la muerte'.

Jonás 4:9 Referans Kwoze

1 Reyes 21:4

Ajab regresó a palacio malhumorado y furioso por la respuesta de Nabot, el de Jezrael, que no había querido cederle la herencia de sus padres. Se acostó, escondió el rostro y no quiso comer.

Job 18:4

Tu cólera está acabando contigo, ¿pero quedará por eso deshabitada la tierra y serán las rocas desencajadas de su sitio?

Job 36:18

No te dejes seducir por la riqueza, ni un soborno sustancioso te corrompa:

Job 5:2

Al necio lo mata el despecho, y al simple lo remata la envidia.

Jonás 4:1

Entonces le invadió a Jonás un profundo malestar, se enojó

Jonás 4:10

Le dijo entonces el Señor: —Tú te lamentas por un ricino en cuyo crecimiento no has intervenido, que en una noche creció y en la siguiente se secó.

Jonás 4:8

Luego Dios hizo soplar un viento tórrido del oriente al tiempo que el sol, desde lo alto, abrasaba la cabeza de Jonás; este se sintió desfallecer y se deseó la muerte diciéndose a sí mismo: —¡Mejor me es morir que vivir!

Mateo 26:38

entonces les dijo: —Me está invadiendo una tristeza de muerte. Quedaos aquí y velad conmigo.

2 Corintios 7:10

Y es que si la tristeza está en conformidad con la voluntad de Dios, produce un saludable cambio de actitud del que no hay que lamentarse; en cambio, la tristeza producida por el mundo ocasiona la muerte.

Apocalipsis 9:6

Serán días en que todos buscarán la muerte, y no la encontrarán; suspirarán por morir, y la muerte huirá de ellos.

Jueces 16:16

Como todos los días lo importunaba con sus palabras y lo tenía ya aburrido,