Jonás 2:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Mas yo, con un canto agradecido, te he de presentar sacrificios: ¡cumpliré lo que he prometido! ¡La salvación se halla en el Señor!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y mandó Jehová al pez, y vomitó a Jonás en tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces el Señor ordenó al pez escupir a Jonás sobre la playa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pero yo en acción de gracias te ofreceré un sacrificio y cumpliré mis votos: de Yavé viene la salvación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces YHVH dio orden al pez, Y éste vomitó a Jonás en tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Mas yo, con voz de alabanza, te ofreceré sacrificios; cumpliré el voto que te hice. ¡De Yahveh viene la salvación!'.

Jonás 2:10 Referans Kwoze

Génesis 1:11

Y dijo Dios: —¡Que la tierra se cubra de vegetación; que esta produzca plantas con semilla, y árboles que den fruto con semilla, cada uno según su especie! Y así sucedió.

Génesis 1:14

Y dijo Dios: —¡Que haya lumbreras en el firmamento para separar el día de la noche, para distinguir las estaciones, y señalar los días y los años;

Génesis 1:3

Entonces dijo Dios: —¡Que exista la luz! Y la luz existió.

Génesis 1:7

Y así sucedió. Hizo Dios el firmamento y separó las aguas que están abajo, de las aguas que están arriba.

Génesis 1:9

Y dijo Dios: —¡Que las aguas debajo del cielo se reúnan en un solo lugar, para que aparezca lo seco! Y así sucedió.

Salmos 105:31

Habló y sobrevino otra plaga: mosquitos por toda su tierra.

Salmos 105:34

Habló y acudieron langostas, saltamontes imposibles de contar,

Salmos 22:26

Los necesitados comerán hasta saciarse, alabarán al Señor los que lo buscan. ¡Que todos vosotros viváis por siempre!

Salmos 33:9

porque habló y todo fue hecho, él dio la orden y todo existió.

Isaías 38:20

Señor, sálvame y haremos resonar las arpas todos los días de nuestra vida en el Templo del Señor.

Isaías 43:11

Yo, yo soy el Señor; no hay salvador fuera de mí.

Isaías 50:2

¿Por qué cuando vengo no hay nadie, llamo y ninguno responde? ¿Es pequeña mi mano para redimir, o no tengo fuerza para salvaros? Solo con un grito seco el mar, convierto los ríos en desierto, y muertos de sed por falta de agua, se pudren todos sus peces.

Oseas 13:4

Pero yo que soy el Señor, tu Dios, desde el país de Egipto —tú no conoces a otro Dios ni tienes otro salvador fuera de mí—,

Oseas 14:3

Buscad las palabras oportunas y volved al Señor diciendo: «Perdona toda nuestra culpa y acepta esto que es bueno y que nosotros te ofrecemos: las palabras de nuestros labios.

Jonás 3:1

Por segunda vez el Señor habló a Jonás de esta manera: