Jeremías 9:4 - La Palabra (versión española)

⁴ cada cual estafa a su prójimo y ninguno dice la verdad; enseñan a sus lenguas a mentir, están pervertidos sin remedio:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Guárdese cada uno de su compañero, y en ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano engaña con falacia, y todo compañero anda calumniando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «¡Cuidado con tu vecino! ¡Ni siquiera confíes en tu hermano! Pues un hermano saca ventaja de su hermano, y un amigo calumnia a su amigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se engañan unos a otros, nunca dicen la verdad, su lengua está acostumbrada a mentir, y no pueden convertirse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Cuídese cada uno de su prójimo! No tenga confianza en ningún hermano, Porque todo hermano suplanta, Y todo prójimo anda calumniando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Unos a otros se engañan, no hablan con sinceridad. A decir mentiras han acostumbrado su lengua; son unos pervertidos, no se pueden

Jeremías 9:4 Referans Kwoze

Génesis 32:28

El desconocido le preguntó: —¿Cómo te llamas? Respondió: —Jacob.

Salmos 101:5

Al que difama en secreto a su amigo, voy a dejarlo callado; al que es ambicioso y soberbio, no voy a tolerarlo.

Salmos 15:3

el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni humilla al que tiene cerca;

Proverbios 10:18

Labios embusteros esconden odio, quien difunde calumnias es necio.

Proverbios 25:18

Maza, espada y flecha aguda, quien da falso testimonio contra el prójimo.

Proverbios 4:16

Solo cuando hacen daño, duermen tranquilos los malvados; solo haciendo caer a alguien, logran conciliar el sueño;

Proverbios 4:17

comen el pan del delito y beben el vino de la violencia.

Proverbios 6:16

Hay seis cosas que detesta el Señor y una séptima que aborrece del todo:

Proverbios 6:19

testigo falso que difunde mentiras y el que atiza discordias entre hermanos.

Isaías 59:13

rebelarnos y renegar del Señor, dejar de seguir a nuestro Dios; hablar de opresiones y revueltas, urdir palabras engañosas.

Isaías 9:16

Por eso, el Señor no hará caso de los jóvenes, tampoco se apiadará de huérfanos y viudas, pues todos son impíos y malvados, toda boca profiere necedades. Con todo, su cólera persiste, su mano sigue amenazante.

Jeremías 12:6

Incluso tus hermanos, tu familia, han sido contigo traidores; te van calumniando a tus espaldas. Tampoco te fíes de ellos, aunque te digan buenas palabras.

Jeremías 6:28

Son todos rebeldes y calumniadores, una cuadrilla de devastadores.

Jeremías 9:8

¿Y no los castigaré por estas cosas? —oráculo del Señor—. De un pueblo que así se comporta, ¿no he de vengarme en persona?

Ezequiel 22:9

En ti hay delatores que provocan crímenes; en ti hay gente que participa en los banquetes sacrificiales de los montes; en ti se cometen infamias;

Levítico 19:16

No andarás difamando a los de tu pueblo. No pondrás en peligro la vida de tu prójimo. Yo soy el Señor.

Malaquías 2:10

¿No tenemos todos un mismo Padre? ¿No nos creó un mismo Dios? ¿Por qué, pues, traiciona cada uno a su hermano, incumpliendo la alianza que Dios hizo con nuestros antepasados?

Mateo 10:17

Tened cuidado con la gente, porque os entregarán a las autoridades y os azotarán en sus sinagogas.

Mateo 10:21

Los hermanos entregarán a sus hermanos y harán que los maten. Los padres entregarán a sus hijos, y los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán.

Lucas 21:16

Hasta vuestros propios padres, hermanos, parientes y amigos os traicionarán; y a bastantes de vosotros les darán muerte.

1 Tesalonicenses 4:6

Y que nadie en este asunto atropelle o conculque los derechos de su hermano porque, como ya os dijimos e insistimos en su día, el Señor hará justicia de todas estas cosas.