Jeremías 9:17 - La Palabra (versión española)

¹⁷ y nos entonen una elegía; que nuestros ojos derramen lágrimas, que destilen llanto nuestros párpados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; buscad a las hábiles en su oficio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «Piensa en todo esto y llama a las que se les paga por llorar; manda traer a las mujeres que lloran en los funerales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Que se apresuren en entonarnos una canción fúnebre. Dejen que lloren nuestros ojos y que derramen llanto nuestros párpados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Así dice YHVH Sebaot: Poned atención y llamad a las plañideras para que vengan; Enviad por las que son diestras para que vengan;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ que vengan en seguida, y entonen una lamentación por nosotros; que nuestros ojos viertan lágrimas y nuestros párpados destilen agua.

Jeremías 9:17 Referans Kwoze

2 Crónicas 35:25

Jeremías le dedicó una elegía, y hasta el día de hoy todos los cantores y cantoras siguen recordando a Josías en sus elegías, que se convirtieron en una tradición para Israel y ahora están escritas en las Lamentaciones.

Job 3:8

que la maldigan los que maldicen al Océano, los que saben conjurar a Leviatán.

Eclesiastés 12:5

cuando den miedo las alturas y haya sobresaltos en el camino; cuando no se aprecie el almendro, se haga pesada la langosta y sea ineficaz la alcaparra; porque va el ser humano a su morada eterna y merodean por la calle las plañideras.

Jeremías 7:29

Corta tu melena de consagrado, tírala por ahí, y entona en las dunas esta endecha, pues el Señor ha rechazado y abandonado a la generación que se ha hecho objeto de su cólera.

Lamentaciones 2:5

Es mi Dios un enemigo que ha aniquilado a Israel: desmanteló sus palacios, derribó sus fortalezas y llenó la capital de gemidos y lamentos.

Ezequiel 27:2

—Por lo que a ti respecta, hijo de hombre, entona una endecha sobre Tiro.

Ezequiel 32:16

Se trata de una elegía que entonarán las capitales de las naciones. La entonarán por Egipto y su ejército —oráculo del Señor Dios.

Amós 5:1

Escuchad, israelitas, esta palabra, esta lamentación que entono por vosotros:

Miqueas 2:4

Ese día os dedicarán una copla y os entonarán una elegía que diga: «Nos han arruinado del todo, han vendido mi herencia familiar; se nos arrebatan los campos y se reparten entre los invasores».

Mateo 9:23

Cuando Jesús llegó a casa del dignatario y vio a los flautistas y a la gente que se lamentaba, dijo:

Marcos 5:38

se dirigió a casa del jefe de la sinagoga. Al llegar vio el alboroto y a la gente que lloraba dando muchos alaridos.