Jeremías 51:56 - La Palabra (versión española)

⁵⁶ El devastador ataca Babilonia: sus soldados caerán prisioneros, sus arcos serán destrozados, porque el Señor, Dios que retribuye, les va a dar lo que merecen.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Porque vino destruidor contra ella, contra Babilonia, y sus valientes fueron apresados; el arco de ellos fue quebrado; porque Jehová, Dios de retribuciones, dará la paga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ Vienen contra Babilonia ejércitos destructores. Apresan a sus hombres valientes y sus armas se quiebran en sus manos. Pues el Señor es Dios que da justo castigo; él siempre le da a cada cual su merecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ Es que viene sobre Babilonia el que la va a destruir; sus soldados son hechos prisioneros, y sus arcos, rotos. Sí, Yavé es el Dios de las represalias que paga estrictamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ Por cuanto el asolador ha venido contra ella, contra Babilonia. Sus valientes han sido apresados y sus arcos destrozados, porque YHVH es un Dios de retribuciones, que da la paga inexorablemente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Es que viene sobre ella, sobre Babel, el devastador; sus guerreros son cazados, sus arcos se han roto. Yahveh es un Dios de represalias que sabe desquitarse.

Jeremías 51:56 Referans Kwoze

Génesis 49:24

Pero su arco se mantiene firme, ágiles sus manos y sus brazos, pues lo auxilia el Fuerte de Jacob, lo ampara el Pastor, la Roca de Israel.

Salmos 137:8

Tú, Babilonia, serás devastada. ¡Feliz quien te haga lo que tú nos hiciste!

Salmos 37:15

Pero su espada se hundirá en su corazón y quedarán rotos sus arcos.

Salmos 46:9

Hasta sus confines detiene las guerras, rompe el arco, quiebra la lanza, destruye en el fuego los carruajes.

Salmos 76:3

Allí rompió las flechas del arco, el escudo, la espada y las armas. [Pausa]

Isaías 21:2

Una visión terrible me ha sido revelada: un traidor que traiciona, un devastador que devasta. ¡Atacad, elamitas; medos, al asedio! ¡Pondré fin a su orgullo!

Isaías 34:8

Que es el día de la venganza del Señor, el año del desquite por la causa de Sion;

Isaías 35:4

decid a los alocados: «Seguid firmes, no temáis, que viene vuestro Dios a vengaros, él os trae la recompensa y viene en persona a salvaros».

Isaías 59:18

Pagará a cada cual conforme a sus obras, furia a sus adversarios, afrenta a sus enemigos; las islas recibirán el pago de sus acciones.

Jeremías 49:35

Así dice el Señor del universo: Voy a hacer trizas el arco de Elam, lo más representativo de su poder.

Jeremías 50:10

Los caldeos serán despojados y los saqueadores se hartarán —oráculo del Señor.

Jeremías 50:36

¡Espada contra sus charlatanes que acabarán desatinando! ¡Espada contra sus guerreros que acabarán aterrados!

Jeremías 51:24

Y haré que pague Babilonia y toda la gente caldea todo el mal que perpetraron en Sion delante de vosotros —oráculo del Señor.

Jeremías 51:30

Los soldados de Babilonia ya no luchan, se quedan metidos en las fortalezas, se agota su valor, son como mujeres; el fuego consume sus edificios, sus cerrojos están destrozados.

Jeremías 51:48

Cielo, tierra y cuanto hay en ellos prorrumpirán en gritos de alegría cuando sepan lo que le espera a Babilonia, pues los devastadores llegan del norte contra ella —oráculo del Señor.

Jeremías 51:53

Aunque Babilonia suba hasta el cielo y ponga su fortaleza en las alturas, enviaré contra ella a los devastadores —oráculo del Señor.

Jeremías 51:6

Huid de en medio de Babilonia, poned a salvo vuestras vidas, no perezcáis por su culpa; que es la hora de la venganza del Señor, el día en que les dará su merecido.

Lamentaciones 3:64

Págales, Señor, a todos como merecen sus obras.

Ezequiel 39:3

Pero romperé el arco que empuñas con la mano izquierda y haré que caigan al suelo las flechas que sujetas con la derecha.

Ezequiel 39:9

Los habitantes de las ciudades de Israel saldrán y pegarán fuego a las armas: escudos y adargas, arcos y flechas, mazas y lanzas; y harán fuego con ellas durante siete años.

Amós 2:15

el arquero no conseguirá resistir, el ágil de piernas no escapará; el que monta a caballo no se salvará;

Abdías 1:15

Mas ahora se acerca el día del Señor, amenazante contra todas las naciones. Conforme a lo que hiciste se hará contigo; tus acciones recibirán su merecido.

Habacuc 2:8

Has expoliado a muchas naciones, has derramado sangre humana, has colmado de violencia al país, a las ciudades y a sus habitantes; ahora todos esos pueblos vendrán a expoliarte a ti.

Deuteronomio 32:35

para el día de la venganza, cuando llegue el tiempo de darles su merecido, el momento de su caída. Porque se apresura su desastre, su ruina es inminente.

2 Tesalonicenses 1:6

Dios es justo y hará que sufran quienes os están ocasionando sufrimientos;

Apocalipsis 17:16

Pero un día, los diez cuernos que has visto, y la bestia misma, traicionarán a la prostituta; la dejarán solitaria y desnuda; comerán sus carnes y la convertirán en pasto de las llamas.

Apocalipsis 18:20

¡Alégrate, cielo, al contemplarla, y vosotros también, los consagrados a Dios, los apóstoles y los profetas, porque Dios ha vengado en ella vuestra causa!

Apocalipsis 19:2

que juzga con justicia y con verdad. Él ha condenado a la gran prostituta, la que con su lujuria corrompía la tierra. Ha vengado así en ella la sangre de sus servidores.

1 Samuel 2:4

El arco de los valientes se hace trizas y los cobardes se arman de valor.