Jeremías 51:22 - La Palabra (versión española)

²² machacaré hombres y mujeres, machacaré jóvenes y adultos, machacaré muchachos y muchachas;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Asimismo por tu medio quebrantaré hombres y mujeres, y por medio de ti quebrantaré viejos y jóvenes, y por tu medio quebrantaré jóvenes y vírgenes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Contigo destrozaré a hombres y a mujeres, a ancianos y a niños, a muchachos y a jovencitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Contigo golpeé a hombres y mujeres, al viejo y al muchacho, al joven y a la doncella.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Por medio de ti quebranté hombres y mujeres, Por medio de ti quebranté al anciano y al niño, Por medio de ti quebranté al joven y a la doncella;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² contigo martillé hombres y mujeres, contigo martillé viejos y jóvenes; contigo martillé chicos y chicas;

Jeremías 51:22 Referans Kwoze

2 Crónicas 36:17

Entonces envió contra ellos al rey de los caldeos que mató a filo de espada a sus jóvenes en su santuario, sin tener compasión de jóvenes o doncellas, de mayores o ancianos; a todos los entregó en sus manos.

Isaías 13:15

Si los encuentran, son acribillados, si los capturan, perecen a espada.

Isaías 13:16

Estrellan a sus niños en su presencia, saquean sus casas, violan a sus mujeres.

Isaías 13:18

sus arcos acribillan a los jóvenes, no se apiadan del fruto del vientre, miran sin compasión a los niños.

Isaías 20:4

así conducirá el rey de Asiria a los deportados de Egipto y a los prisioneros de Cus, lo mismo a jóvenes que a ancianos, desnudos y descalzos, mostrando sus vergüenzas.

Jeremías 44:7

Ahora pues, así dice el Señor, Dios del universo, Dios de Israel: ¿Por qué os hacéis tanto daño a vosotros mismos provocando en Judá el exterminio de hombres y mujeres, niños y lactantes? ¿No os dais cuenta de que no os quedará un resto?

Jeremías 50:37

¡Espada contra caballos y carros, contra todas sus tropas auxiliares que se portarán como mujeres! ¡Espada contra sus tesoros que acabarán saqueados!

Jeremías 51:23

machacaré pastores y rebaños, machacaré labriegos y yuntas, machacaré gobernadores y magistrados.

Jeremías 6:11

Pues yo estoy repleto de la ira del Señor, y me siento incapaz de contenerla. Derrámala sobre los niños, en la calle; también sobre los grupos de jóvenes. Caerán a la vez marido y mujer, adultos junto con ancianos.

Lamentaciones 2:11

El llanto seca mis ojos, mis entrañas se estremecen y la hiel se me derrama por la ruina de mi pueblo; niños y bebés sucumben por las calles del lugar.

Lamentaciones 2:21

En el polvo de las calles yacen muchachos y ancianos; mis doncellas y mis jóvenes caen a filo de espada. En tu cólera mataste, masacrando sin piedad.

Ezequiel 9:6

Matad a ancianos y jóvenes, a muchachas, niños y mujeres, hasta acabar con todos. Pero no toquéis a la gente que lleva la señal. Empezad por mi santuario. Empezaron por los ancianos que estaban ante el Templo.

Deuteronomio 32:25

En la calle caerán sus hijos a filo de espada, y en sus casas reinará el espanto; perecerán el muchacho y la muchacha, el anciano y el niño de pecho.

1 Samuel 15:3

Por tanto, ataca a Amalec, consagra sin miramientos al exterminio todas sus pertenencias y mata hombres y mujeres, muchachos y bebés, vacas y ovejas, camellos y asnos.