Jeremías 5:4 - La Palabra (versión española)4 Yo pensaba: «Se trata de pobre gente, de personas ignorantes que no saben cómo actúa el Señor, ni qué es lo que quiere su Dios. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 Pero yo dije: Ciertamente estos son pobres, han enloquecido, pues no conocen el camino de Jehová, el juicio de su Dios. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente4 Entonces dije: «¿Pero qué podemos esperar de los pobres? Son unos ignorantes. No conocen los caminos del Señor ni entienden las leyes divinas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)4 Yo me decía: 'Sólo la gente ordinaria es irresponsable, porque no conocen el camino de Yavé ni el derecho de su Dios. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion4 Entonces yo dije: Ciertamente éstos son pobres, Han enloquecido, porque no conocen el camino de YHVH, El juicio° de su Dios. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19754 Yo me decía: 'Sólo los necios obran neciamente, porque no conocen el camino de Yahveh, el derecho de su Dios. Gade chapit la |