Jeremías 5:26 - La Palabra (versión española)

²⁶ pues mi pueblo está lleno de canallas que espían como pajarero al acecho: tienden trampas y atrapan personas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Porque fueron hallados en mi pueblo impíos; acechaban como quien pone lazos, pusieron trampa para cazar hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »”Hay hombres perversos entre mi pueblo que están al acecho de víctimas, como un cazador oculto en su escondite. Continuamente ponen trampas para atrapar a la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ En mi pueblo, hay malhechores que colocan trampas como para pillar pájaros, pero cazan hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Porque en medio de mi pueblo se hallan impíos; Acechan como acechan los pajareros,° Ponen trampas, atrapan hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Sí, en mi pueblo hay malvados que acechan como cazadores, ponen trampas para cazar hombres.

Jeremías 5:26 Referans Kwoze

Salmos 64:5

Entre ellos se animan a hacer el mal, hablan de tender trampas ocultas diciendo: «¿Quién se dará cuenta?».

Proverbios 1:11

Tal vez te digan: «Acompáñanos a poner trampas mortales asaltando a inocentes por diversión.

Isaías 32:7

Los farsantes recurren al mal, urdiendo acciones infames para arruinar con mentiras al pobre, al desvalido que reclama su derecho.

Isaías 58:1

Grita incansable, bien fuerte, deja oír tu voz como trompeta, denuncia a mi pueblo sus delitos, a la casa de Jacob sus descarríos.

Jeremías 18:20

¿Se paga el bien con el mal? ¡Pues me han cavado una fosa! Recuerda que estuve ante ti pidiendo clemencia para ellos, apartando de ellos tu cólera.

Jeremías 18:22

Se oirán gritos que salen de sus casas cuando envíes salteadores contra ellos, pues cavaron una fosa para atraparme, pusieron trampas en mi camino.

Jeremías 4:22

Mi pueblo es un necio, ni siquiera me conoce; son gente insensata, que no recapacita; expertos en el mal, inexpertos para el bien.

Jeremías 9:8

¿Y no los castigaré por estas cosas? —oráculo del Señor—. De un pueblo que así se comporta, ¿no he de vengarme en persona?

Miqueas 6:10

¿Voy a seguir soportando vuestra maldad y el que os hayáis enriquecido inicuamente, usando medidas menguadas y detestables?

Miqueas 7:2

No hay en el país ninguno que sea fiel, no queda ningún justo entre la gente; todos acechan para derramar sangre, se tienden trampas unos a otros.

Lucas 5:10

Lo mismo les ocurría a Santiago y a Juan, los hijos de Zebedeo, que acompañaban a Simón en la pesca. Pero Jesús dijo a Simón: —No tengas miedo. Desde ahora serás pescador de hombres.