Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 49:11 - La Palabra (versión española)

11 Si tú abandonas a tus huérfanos, yo me ocuparé de que vivan; tus viudas confiarán en mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí confiarán tus viudas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pero protegeré a los huérfanos que queden entre ustedes. También sus viudas pueden contar con mi ayuda».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pásame tus huérfanos, yo los cuidaré, y que tus viudas se acerquen a mí con confianza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Deja a tus huérfanos, que Yo los criaré, Deja que tus viudas confíen en mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Deja a tus huérfanos, yo les conservaré la vida, y que tus viudas confíen en mí'.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 49:11
12 Referans Kwoze  

El Señor protege al extranjero, a la viuda y al huérfano sostiene, trastorna los planes del malvado.


Padre de los huérfanos, defensor de las viudas es Dios en su santa morada.


Haced justicia al huérfano y al pobre, defended al humilde y al necesitado,


Buscad las palabras oportunas y volved al Señor diciendo: «Perdona toda nuestra culpa y acepta esto que es bueno y que nosotros te ofrecemos: las palabras de nuestros labios.


¿No voy yo a compadecerme de Nínive, esa gran ciudad en la que viven más de ciento veinte mil niños y en la que hay mucho ganado?


No oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero o al pobre, y no maquinéis en vuestro interior nada malo contra el prójimo.


Así dice ahora el Señor del universo: Voy a entablar juicio contra vosotros y a testificar diligentemente contra los hechiceros, adúlteros o perjuros, contra los que defraudan al jornalero en su salario, contra los que oprimen a la viuda y al huérfano, o sojuzgan al extranjero y no sienten ningún respeto por mí.


que defiende la causa de la viuda y del huérfano, y muestra su amor por el inmigrante proveyéndole de pan y vestido.


En cuanto a la auténtica viuda —la que está sola en el mundo—, ha puesto su esperanza en Dios y vive día y noche ocupada en oraciones y plegarias.


Esta es la religiosidad auténtica e intachable a los ojos de Dios Padre: asistir a los débiles y desvalidos en sus dificultades y mantenerse incontaminado del mundo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite