Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 48:21 - La Palabra (versión española)

21 Se cumple la sentencia sobre el país de la llanura: sobre Jolón, Jasá y Mepaat;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Vino juicio sobre la tierra de la llanura; sobre Holón, sobre Jahaza, sobre Mefaat,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Se derramó el juicio sobre las ciudades de la meseta, sobre Holón, Jahaza y Mefaat,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Se ha dictado la sentencia condenando a la región de la Meseta, a Jolón, Jasa y Mefat,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Que la sentencia contra la llanura ha sido ejecutada: Contra Holón, Jahaza y Mefaat,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Una sentencia llega al país de la llanura, a Jolón, a Yahas y a Mefaat;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 48:21
11 Referans Kwoze  

Gritan Jesbón y Elalé, hasta Jahas llega su voz; tiemblan los lomos de Moab, se le entrecorta el aliento.


sobre Dibón, Nebo y Bet Diblatáin;


Los gritos de auxilio de Jesbón llegan a Jahás y a Elalé; las voces de la gente de Soar llegan a Joronáin y Eglat Salisá, pues incluso las aguas de Nimrín se van a convertir en sequedales.


El destructor entrará en cada ciudad, de modo que ninguna se salve; los valles quedarán desolados, las llanuras serán esquilmadas —lo ha dicho el Señor.


he decidido poner al descubierto el flanco de Moab, privarle de sus ciudades de un extremo al otro del país, privarle de sus joyas que son Bet Jesimot, Baal Meón y Quiriatáin.


Pero juro por mi vida —oráculo del Señor del universo, Dios de Israel— que Moab quedará como Sodoma, y los amonitas como Gomorra: serán un territorio de ortigas, un campo sembrado de sal, un lugar asolado para siempre. Los saqueará el resto de mi pueblo, los supervivientes de mi nación se adueñarán de ellos.


Pero Sejón no dejó pasar a Israel por su territorio, sino que convocó a todo su pueblo e hizo frente a Israel en el desierto. Se encontró con Israel en Jasá y le presentó batalla.


Nebo, Baal Meón —algunos de estos nombres han cambiado— y Sibmá; y pusieron nombre a las ciudades que construyeron.


Jesbón con todas las ciudades de la llanura: Dibón, Bamot Baal, Bet Baal Meón,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite