Jeremías 46:9 - La Palabra (versión española)

⁹ ¡Adelante, caballos! ¡Lanzaos, carros! ¡Al ataque, soldados! ¡Los de Etiopía y Libia con escudos, los lidios empuñando el arco!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Subid, caballos, y alborotaos, carros, y salgan los valientes; los etíopes y los de Put que toman escudo, y los de Lud que toman y entesan arco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡A la carga, caballos y carros de guerra; ataquen, poderosos guerreros de Egipto! ¡Vengan, todos ustedes aliados de Etiopía, Libia y Lidia que son hábiles con el escudo y el arco!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¡A la carga, la caballería! ¡Al asalto, los carros! Adelante, soldados de Etiopía, y de Libia, que manejan escudos, y ustedes los de Libia, que tiran flechas con el arco.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Avanzad, caballos, carros, corred locamente, Pónganse en marcha los hombres valientes! Etíopes y libios que embrazan el escudo, Lidios que entesan el arco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¡Arriba, caballos! ¡Al asalto, carros! Avancen los guerreros, los de Cus y los de Put, que embrazan el escudo, y los de Lud que tensan el arco.

Jeremías 46:9 Referans Kwoze

Génesis 10:13

De Egipto descienden los ludíes, los anamíes, los leabíes, los naftujíes,

Génesis 10:6

Descendientes de Cam: Cus, Egipto, Put y Canaán.

1 Crónicas 1:11

Egipto fue el padre de los lidios, anamitas, lehabitas, naftujitas,

Isaías 66:19

Les pondré una señal y enviaré a algunos de sus supervivientes a las naciones: a Tarsis, Put, Lud, Masac, Túbal, Javán y las islas lejanas, que no conocen mi fama ni han visto mi gloria, y hablarán de mi gloria entre las naciones.

Jeremías 30:5

Así dice el Señor: Se oyen gritos de terror, de miedo, pues ya no hay paz;

Jeremías 47:3

al oír los cascos de sus corceles y el estrépito de carros y de ruedas. Los padres, desmoralizados, no se interesan por sus hijos,

Jeremías 51:11

Afilad las flechas, embrazad los escudos; el Señor incita a los reyes de Media, porque ha decidido destruir Babilonia: es la venganza del Señor por haber destruido su Templo.

Ezequiel 27:10

Los de Persia, Lud y Put se alistaban como soldados en tu ejército; en ti colgaban escudos y yelmos, y así te daban esplendor.

Ezequiel 30:4

Llegará la espada contra Egipto, la angustia atenazará a Etiopía, cuando caigan víctimas en Egipto, cuando sean saqueadas sus riquezas y sus cimientos reducidos a escombros.

Ezequiel 30:5

Etiopía, Put, Lud y las distintas tropas mercenarias, Cub junto con sus tropas auxiliares, caerán víctimas de la espada.

Nahúm 3:9

Etiopía y Egipto constituían su fuerza ilimitada; Put y Libia eran sus aliados.

Hechos 2:10

en Frigia y en Panfilia, en Egipto y en la región de Libia que limita con Cirene; hay visitantes romanos,

1 Corintios 1:8

Él será quien os mantenga firmes hasta el fin, para que nadie tenga de qué acusaros el día de nuestro Señor Jesucristo.