Jeremías 44:16 - La Palabra (versión española)16 —No queremos escuchar la palabra que nos has dirigido en nombre del Señor, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 La palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no la oiremos de ti; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 —¡No escucharemos tus mensajes del Señor! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 No queremos saber nada con todo lo que nos has dicho en nombre de Yavé, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 En cuanto a la palabra que nos has dicho en nombre de YHVH, no te obedeceremos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 'En lo que respecta a la palabra que nos has dicho en nombre de Yahveh, no queremos escucharte, Gade chapit la |
Así dice el Señor del universo, Dios de Israel: Vosotros y vuestras mujeres lo decís de palabra y lo realizáis en la práctica: «Pensamos cumplir los votos que hemos hecho de ofrecer incienso a la Reina del Cielo y de hacerle libaciones»; y seguro que mantendréis vuestros votos y cumpliréis vuestras promesas por todos los medios.
¿Estáis ahora dispuestos, en cuanto oigáis el sonido de los cuernos, flautas, cítaras, liras, arpas, zampoñas y demás instrumentos musicales, a postraros para adorar la estatua que he mandado erigir? Lo digo porque, si no la adoráis, seréis arrojados al instante al horno ardiente. Y entonces, ¿qué dios será capaz de libraros de mis manos?