Jeremías 39:15 - La Palabra (versión española)

¹⁵ Jeremías había recibido la palabra del Señor estando detenido en el patio de la guardia. Le había dicho:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y había venido palabra de Jehová a Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El Señor le dio a Jeremías el siguiente mensaje cuando todavía estaba en prisión:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Estando Jeremías detenido en el patio de la guardia, la palabra de Yavé le había sido dirigida de esta manera:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y estando preso en el atrio de la guardia, la palabra de YHVH había llegado a Jeremías, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mientras Jeremías estaba arrestado en el patio de la guardia, le había sido dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Jeremías 39:15 Referans Kwoze

Jeremías 37:15

Estos se irritaron contra Jeremías y mandaron que lo azotaran y lo metieran en prisión, en casa del funcionario Jonatán, que habían acondicionado como cárcel.

Jeremías 37:21

El rey Sedecías ordenó que custodiaran a Jeremías en el patio de la guardia y que le dieran una hogaza diaria de pan, de la calle de los Panaderos, hasta que se acabase el pan en la ciudad. Jeremías se quedó, pues, en el patio de la guardia.

Jeremías 38:13

Entonces tiraron de él con las sogas y lo sacaron de la cisterna. Después Jeremías se quedó en el patio de la guardia.

Jeremías 38:28

Jeremías se quedó en el patio de la guardia hasta que Jerusalén fue conquistada.

Jeremías 39:14

mandaron traer a Jeremías del patio de la guardia y se lo entregaron a Godolías, hijo de Ajicán y nieto de Safán para que lo llevase a su casa y pudiese hacer vida normal.

2 Timoteo 2:9

y por el que sufro hasta encontrarme encarcelado como si fuera un malhechor. Pero nadie puede encadenar la palabra de Dios.