Jeremías 37:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ Y Jeremías añadió dirigiéndose al rey Sedecías: —¿En qué os he fallado a ti, a tus ministros o a este pueblo para que hayas mandado que me encierren en la cárcel?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dijo también Jeremías al rey Sedequías: ¿En qué pequé contra ti, y contra tus siervos, y contra este pueblo, para que me pusieseis en la cárcel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces Jeremías le preguntó al rey: —¿Qué crimen he cometido? ¿Qué he hecho yo contra ti, tus ayudantes o el pueblo para que me hayan encarcelado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Entonces Jeremías preguntó: '¿Qué mal he cometido contra ti o tus servidores o contra este pueblo, para que me hayas encarcelado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Jeremías dijo además al rey Sedequías: ¿En qué pequé contra ti o contra tus siervos, o contra este pueblo, para que me pusieras en la cárcel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Jeremías dijo después al rey Sedecías: '¿Cuál es mi pecado contra ti, contra tus servidores o contra este pueblo, para que me hayáis metido en la cárcel?

Jeremías 37:18 Referans Kwoze

Génesis 31:36

Así que Jacob se enojó con Labán y le recriminó todo indignado: —¿Qué delito, qué falta he cometido para que me persigas así?

Proverbios 17:13

Quien devuelve mal por bien no echará el mal de su casa.

Proverbios 17:26

No está bien castigar al justo, azotar a gente honorable va contra el derecho.

Jeremías 26:19

¿Lo condenaron a muerte Ezequías, rey de Judá, y los propios judíos? ¿No sintieron más bien respeto por el Señor y lo aplacaron? De ese modo, el Señor se arrepintió del mal que había previsto hacerles. Nosotros, en cambio, nos estamos acarreando una terrible desgracia.

Daniel 6:22

Daniel respondió: —¡Larga vida al rey!

Juan 10:32

Pero él les dijo: —Muchas obras buenas he hecho ante vosotros en virtud del poder de mi Padre; ¿por cuál de ellas queréis apedrearme?

Hechos 23:1

Con la mirada fija en los miembros del Consejo, dijo Pablo: —Hermanos: hasta el presente me he comportado siempre ante Dios con conciencia enteramente limpia.

Hechos 24:16

Por esta razón me esfuerzo en guardar siempre limpia mi conciencia ante Dios y ante los hombres.

Hechos 25:11

Si verdaderamente soy culpable y he cometido alguna acción que me haga reo de muerte, no me niego a morir. Pero si los cargos que se me hacen carecen de fundamento, nadie puede entregarme a los judíos. Apelo, pues, al emperador.

Hechos 25:25

Sin embargo, me consta que no ha cometido ningún crimen por el cual merezca la muerte. Pero como ha apelado a su Majestad imperial, he decidido enviárselo a él.

Hechos 25:8

Pablo, a su vez, se defendió diciendo: —No he cometido delito alguno ni contra la ley judía, ni contra el Templo, ni contra el emperador.

Hechos 26:31

Mientras se retiraban, comentaban entre sí: —Este hombre no ha hecho nada que merezca la muerte o la prisión.

Gálatas 4:16

¿He pasado entonces a ser vuestro enemigo por haberos dicho la verdad?