Jeremías 30:23 - La Palabra (versión española)

²³ Ya ha estallado la tempestad del Señor, que gira sobre la cabeza de los malvados;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ He aquí, la tempestad de Jehová sale con furor; la tempestad que se prepara, sobre la cabeza de los impíos reposará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¡Miren! El enojo del Señor estalla como una tormenta, un viento devastador que se arremolina sobre las cabezas de los perversos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Miren cómo estalla la tempestad de Yavé y cómo se desencadena su temporal y se descarga sobre la cabeza de los impíos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Mirad: el torbellino de YHVH sale con furor, Torbellino arrebatador que cae en la cabeza de los impíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Mirad la tempestad de Yahveh: se desencadena una tormenta, se arremolina un huracán que se lanza sobre la cabeza de los malvados.

Jeremías 30:23 Referans Kwoze

Salmos 58:9

que antes que vuestras ollas noten el fuego vivo y crepitante, lo apague un vendaval.

Proverbios 1:27

cuando os llegue como huracán el terror, cuando os sobrevenga la desgracia como vendaval, cuando os lleguen los problemas y la angustia.

Jeremías 25:32

Así dice el Señor del universo: La desgracia va pasando de una a otra nación; un violento huracán se moviliza desde los extremos de la tierra.

Jeremías 4:11

En aquel tiempo dirán a este pueblo y a Jerusalén: «Un aire sofocante llega de las dunas, avanza por el desierto camino de la capital». No es un viento para aventar o cribar,

Lamentaciones 1:12

¿No os dice nada a vosotros, los que vais por el camino? Mirad bien si hay un dolor como el dolor que me aflige, que el Señor me castigó el día de su furor.

Zacarías 9:14

El Señor se manifestará a su lado disparando flechas como relámpagos; hará el Señor resonar la trompeta y avanzará entre los torbellinos del sur.