Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 30:22 - La Palabra (versión española)

22 Seréis así mi pueblo y yo seré vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y me seréis por pueblo, y yo seré vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Y ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Entonces me seréis por pueblo, Y Yo seré vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Vosotros seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 30:22
17 Referans Kwoze  

Os tomaré para que seáis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios; así reconoceréis que yo soy el Señor vuestro Dios, el que os rescató de la opresión egipcia.


Mi amado es mío y yo de mi amado, que pasta entre azucenas.


que yo establecí con vuestros antepasados cuando los saqué del país de Egipto, del horno de hierro, cuando les dije: Hacedme caso y poned en práctica todo lo que os ordeno; de ese modo seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.


Les daré un corazón capaz de conocerme, de reconocer que yo soy el Señor; y serán mi pueblo y yo seré su Dios, cuando vuelvan a mí de todo corazón.


En aquel tiempo —oráculo del Señor— seré el Dios de todas las tribus de Israel, y ellos serán mi pueblo.


Esta es la alianza que voy a pactar con Israel después de aquellos días —oráculo del Señor—: Pondré mi ley en su interior, la escribiré en sus corazones y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Serán mi pueblo y yo seré su Dios.


para que vivan según mis preceptos y respeten mis normas y las cumplan. De esta manera ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.


Habitaréis en el país que di a vuestros antepasados; seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.


mi morada estará junto a ellos. Yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Aquel día —oráculo del Señor— me dirigiré a los cielos que darán su respuesta a la tierra;


Haré pasar por el fuego a este tercio, lo purificaré como se hace con la plata y lo acrisolaré como se acrisola el oro. Me invocará y yo lo escucharé; yo diré: «Es mi pueblo»; y él responderá: «El Señor es mi Dios».


los traeré y habitarán Jerusalén; ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, fiel y salvador.


Yo soy el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? Pues bien, él es Dios de vivos y no de muertos.


Así que esta será —dice el Señor— la alianza que sellaré con Israel cuando llegue aquel día: inculcaré mis leyes en su mente y las escribiré en su corazón; yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Y oí una voz poderosa que decía desde el trono: —Esta es la morada que Dios ha establecido entre los seres humanos. Habitará con ellos, ellos serán su pueblo y él será su Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite