Jeremías 3:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Me dijo el Señor: —Es más inocente la apóstata Israel que la infiel Judá.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y me dijo Jehová: Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la desleal Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Luego el Señor me dijo: «¡Hasta la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y Yavé continuó: 'Por eso, la rebelde Israel es mucho mejor que esta pérfida Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me dijo YHVH: La apóstata Israel se ha mostrado más justa° que la pérfida Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces Yahveh me dijo: 'La apóstata Israel es más justa comparada con la pérfida Judá'.

Jeremías 3:11 Referans Kwoze

Jeremías 11:10

Han vuelto a los pecados de sus antepasados, que se negaron a escuchar mis palabras: van detrás de dioses extranjeros y les dan culto; tanto Israel como Judá han roto la alianza que hice con sus antepasados.

Jeremías 3:22

¡Volved, hijos apóstatas, que voy a sanar vuestra apostasía! «Aquí estamos, venimos a ti, pues eres el Señor, nuestro Dios.

Jeremías 3:7

Yo me dije: «Después de hacerme todo lo que me ha hecho, volverá a mí». Pero no volvió. Y Judá, su hermana infiel,

Jeremías 3:8

aunque vio que, debido a todos sus adulterios, yo había despedido a la apóstata Israel y le había dado el acta de divorcio, no tuvo miedo; así que su infiel hermana Judá siguió adelante y se prostituyó ella también.

Ezequiel 16:47

¿No te has portado igual de mal que ellas y has cometido sus mismas abominaciones? ¿Incluso no las has superado con toda tu conducta corrompida?

Ezequiel 23:11

Vio todo esto su hermana Oholibá, pero se corrompió más que su hermana, a quien superó en pasión y en lascivia.

Oseas 11:7

Mi pueblo persiste en su infidelidad; gritan a lo alto, pero nadie los ayuda.

Oseas 4:16

Israel se ha vuelto obstinado como una vaca embravecida: ¿va el Señor a pastorearlos ahora como a corderos en la pradera?