Jeremías 29:9 - La Palabra (versión española)

⁹ pues os profetizan mentiras en mi nombre, cuando yo no los he enviado —oráculo del Señor—.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre; no los envié, ha dicho Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ porque les dicen mentiras en mi nombre. Yo no los envié”, dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Porque sin que yo los haya mandado se aprovechan de mi nombre para profetizar mentiras, dice Yavé. Respecto al que ocupa el trono de David y a toda la población de esta ciudad, hermanos de ustedes, que no los acompañaron en el destierro,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque os profetizan engañosamente en mi Nombre, y Yo no los he enviado, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque con mentira os están profetizando en mi nombre. No los he enviado yo' -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 29:9 Referans Kwoze

Jeremías 23:21

Yo no envié a los profetas, pero ellos se apresuraban a hablar; tampoco les dirigí mi palabra, pero ellos profetizaban.

Jeremías 27:14

No escuchéis las palabras de los profetas que os dicen: «No acabaréis sometidos al rey de Babilonia», pues os profetizan mentiras.

Jeremías 27:15

Y, aunque no los he enviado —oráculo del Señor—, ellos andan profetizando mentiras en mi nombre para que yo os expulse y os destruya junto con los profetas que os profetizan.

Jeremías 29:21

Así dice el Señor del universo, Dios de Israel, a propósito de Ajab, hijo de Colaías, y de Sedecías, hijo de Maasías, que os profetizan mentiras en mi nombre: Voy a entregarlos en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, que los matará en vuestra presencia.

Jeremías 29:23

porque perpetraron infamias en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de otros y hablaron mentiras en mi nombre, algo que no les mandé. Lo sé personalmente, y doy testimonio de ello». —Oráculo del Señor.

Jeremías 29:31

—Envía este mensaje a todos los deportados: «Así dice el Señor a Semaías el nejlamita: Semaías os ha profetizado sin que yo lo haya enviado, haciéndoos confiar en la mentira.

Lamentaciones 2:14

Tus profetas te anunciaban falsas e ilusas visiones: no descubrieron tu culpa para hacer cambiar tu suerte; solo te dieron oráculos falaces y seductores.