Jeremías 25:11 - La Palabra (versión española)11 Y todo este país se convertirá en ruina y desolación, y los pueblos de alrededor servirán al rey de Babilonia durante setenta años. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196011 Toda esta tierra será puesta en ruinas y en espanto; y servirán estas naciones al rey de Babilonia setenta años. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente11 Toda la tierra se convertirá en una desolada tierra baldía. Israel y las naciones vecinas servirán al rey de Babilonia por setenta años. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)11 Todo este país será saqueado y quedará reducido a un desierto, y estas naciones servirán al rey de Babilonia durante setenta años. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion11 Y toda esta tierra se convertirá en desolación y ruinas, y estas gentes servirán al rey de Babilonia durante setenta años. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197511 Todo este país será una ruina, una desolación, y servirán al rey de Babilonia setenta años. Gade chapit la |
Dirás a la gente del país: Esto dice el Señor Dios con respecto a los habitantes de Jerusalén, a los que viven en la tierra de Israel: Cuando coman, lo harán atemorizados; y cuando beban, estarán asustados, pues su tierra quedará devastada, vacía de cuanto contiene, por culpa de la violencia de sus habitantes.