Jeremías 23:37 - La Palabra (versión española)

³⁷ Así preguntarás al profeta: «¿Qué te ha respondido el Señor? ¿Qué te ha hablado el Señor?».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Así dirás al profeta: ¿Qué te respondió Jehová, y qué habló Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ »Esto deberás decir a los profetas: “¿Cuál es la respuesta del Señor?” o “¿Qué dice el Señor?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Así hay que hablarle a un profeta: '¿Qué te ha contestado Yavé o qué te ha dicho?';'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Así dirás al profeta: ¿Qué responde YHVH? ¿Qué dice YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Así dirás al profeta: '¿Qué te ha respondido Yahveh?', o: '¿Qué ha dicho Yahveh?'.

Jeremías 23:37 Referans Kwoze

Salmos 85:9

Su salvación está cerca de quien lo venera, la gloria va a morar en nuestra tierra.

Jeremías 23:36

Pero ya no mencionéis la expresión «oráculo del Señor», pues una carga será para cada cual su propia palabra, ya que habéis pervertido las palabras del Dios vivo, del Señor del universo, nuestro Dios.

Jeremías 23:38

Y ahora, así dice el Señor: Si seguís empeñados en pronunciar la expresión «oráculo del Señor», siendo así que os había dado orden de que no dijeseis «oráculo del Señor»,