Jeremías 2:36 - La Palabra (versión española)

³⁶ ¿Por qué tomas a la ligera tu cambio de estilo de vida? Acabarás decepcionada de Egipto, lo mismo que de Asiria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ ¿Para qué discurres tanto, cambiando tus caminos? También serás avergonzada de Egipto, como fuiste avergonzada de Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Primero acá, después allá, saltas de un aliado a otro pidiendo ayuda. Pero tus nuevos amigos de Egipto te fallarán, tal como Asiria lo hizo antes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ ¿Hasta dónde no correrás? Pero será en vano: como te engañó Asur también te engañará Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ ¡Cuán frívola eres para cambiar de rumbo! También serás avergonzada por Egipto, Como fuiste avergonzada por Asiria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ ¡Qué a la ligera tomas el cambiar tu camino! También de Egipto tendrás que avergonzarte, como de Asiria quedaste avergonzada.

Jeremías 2:36 Referans Kwoze

2 Crónicas 28:16

Por entonces el rey Ajaz pidió ayuda a los reyes de Asiria,

Isaías 20:5

Quedarán acobardados y avergonzados los que confiaban en Cus, los que se gloriaban de la amistad egipcia.

Jeremías 2:18

¿Qué buscas ahora camino de Egipto? ¿Beber el agua del Nilo? ¿Qué buscas camino de Asiria? ¿Beber el agua del Éufrates?

Jeremías 2:23

¿Cómo dices: «No estoy contaminada, no he andado detrás de los baales»? ¡Mira tu conducta en el valle, reconoce todo lo que has hecho!, camella alocada, sin rumbo,

Jeremías 2:33

¡Qué bien te preparaste el camino para ir en busca de tus amores! ¡Qué bien te has acostumbrado a los caminos del mal!

Jeremías 22:20

Sube al Líbano y grita, alza tu voz en Basán; grita desde Abarín, pues están destrozados tus amantes.

Jeremías 22:22

El viento apacentará a tus pastores, tus amantes irán al destierro. Entonces quedarás defraudada, avergonzada de toda tu maldad.

Jeremías 31:22

¿hasta cuándo andarás errante, muchacha rebelde? El Señor ha creado algo nuevo en el país: ¡La mujer cortejará al varón!

Jeremías 37:7

—Así dice el Señor, Dios de Israel: Esto dirás al rey de Judá que te ha enviado a consultarme: El ejército del faraón, que había salido en vuestra ayuda, se vuelve a Egipto, su país.

Jeremías 46:12

Las naciones conocieron tu deshonra, pues tus gritos llenaron la tierra; tropezaron soldado con soldado, juntos cayeron los dos.

Lamentaciones 4:17

Se gastaban nuestros ojos aguardando ayuda en vano; vigilantes esperábamos a un aliado que no salva.

Lamentaciones 5:6

Suplicamos a Egipto ayuda, a Asiria pedimos alimentos.

Ezequiel 16:28

Te prostituiste con los asirios, pues por lo visto no habías tenido suficiente, y aun así no te hartaste.

Ezequiel 29:7

cuando ellos te agarraban, te rompías y herías su mano; al apoyarse en ti, te cascabas y les hacías perder el equilibrio.

Oseas 10:6

También a él lo llevan a Asiria, como ofrenda para el gran rey. Efraín cargará con su vergüenza e Israel se avergonzará de su acción.

Oseas 12:1

Efraín me ha rodeado de mentiras y el pueblo de Israel de engaños, pero Judá aún camina con Dios y se mantiene fiel al muy Santo.

Oseas 14:3

Buscad las palabras oportunas y volved al Señor diciendo: «Perdona toda nuestra culpa y acepta esto que es bueno y que nosotros te ofrecemos: las palabras de nuestros labios.

Oseas 5:13

Ha visto Efraín su enfermedad y Judá es consciente de su herida. Por eso Efraín ha acudido a Asiria y ha enviado mensajeros al gran rey; pero este no podrá sanaros ni curar vuestra herida.

Oseas 7:11

Efraín es como una paloma, ingenua y atolondrada: llaman a Egipto y acuden a Asiria.