Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 18:9 - La Palabra (versión española)

9 Y si en otro momento yo hablo de construir y plantar un pueblo y un reino,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Y si anuncio que plantaré y edificaré a cierta nación o a cierto reino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Otras veces, yo hablo respecto de alguna nación, o de algún reino, prometiendo edificar y plantar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 y si en otro momento hablo a una nación o reino para edificarlo y plantarlo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Otras veces determino, con respecto a una nación o a un reino, edificar y plantar;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 18:9
9 Referans Kwoze  

Hay un tiempo para nacer y un tiempo para morir; un tiempo para plantar y un tiempo para arrancar lo plantado.


Mira, hoy mismo te doy poder sobre naciones y reinos, para arrancar y arrasar, para destruir y demoler, para construir y plantar.


El Señor del universo, que te plantó, ha decretado una desgracia contra ti, a causa de la maldad de Israel y de Judá, de todo lo que hicieron para irritarme, quemando incienso a Baal.


Pero así dice el Señor: Cambiaré la suerte de las tiendas de Jacob, me voy a compadecer de sus moradas; reconstruirán la ciudad sobre sus ruinas, los palacios estarán donde corresponde.


Y del mismo modo que los vigilé para arrancar y destruir, para arrasar, aniquilar y maltratar, también los vigilaré para reconstruir y plantar —oráculo del Señor—.


Ya llegan días —oráculo del Señor— en que la ciudad del Señor será reconstruida, desde la Torre de Jananel hasta la Puerta del Ángulo.


te reconstruiré y quedarás reconstruida, doncella capital de Israel; volverás a adornarte con panderos, a danzar en plan de fiesta.


Me alegraré de poder hacerles el bien; los plantaré de verdad en esta tierra, con todo mi corazón y con toda mi alma.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite