Jeremías 12:8 - La Palabra (versión española)

⁸ Mi heredad era para mí igual que un león en plena selva: lanzaba contra mí su rugido, por eso llegué a detestarla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mi heredad fue para mí como león en la selva; contra mí dio su rugido; por tanto, la aborrecí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Mi pueblo elegido ha rugido contra mí como un león en la selva, por eso lo traté con desprecio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los míos se han portado conmigo como un león de la selva, que ha lanzado contra mí sus rugidos; por eso, les tengo rencor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Porque mi heredad, rugiendo como león feroz, se volvió contra mí; Por eso la he aborrecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Mi heredad fue para mí como león en la selva: lanzó contra mí su rugido, por eso la aborrecí.

Jeremías 12:8 Referans Kwoze

Isaías 59:13

rebelarnos y renegar del Señor, dejar de seguir a nuestro Dios; hablar de opresiones y revueltas, urdir palabras engañosas.

Jeremías 2:15

de leones que rugen en torno, que le lanzan gruñidos? Dejaron su tierra desolada, sus ciudades incendiadas, deshabitadas.

Jeremías 51:38

Rugen todos como leones, gruñen como crías de león.

Ezequiel 23:18

Dejó así al descubierto sus prostituciones y su desnudez, y entonces yo me hastié de ella, como me había hastiado de su hermana.

Oseas 9:15

Toda su perversidad se manifestó en Guilgal; allí llegué a odiarlos. Por sus perversas acciones los arrojaré de mi casa y no los volveré a amar. Todos sus jefes son rebeldes.

Amós 6:8

El Señor Dios lo jura por sí mismo, —oráculo del Señor, Dios del universo—: Yo detesto la soberbia de Jacob y aborrezco todos sus palacios; por eso entregaré la ciudad al enemigo con todo cuanto hay en ella.

Miqueas 2:8

Ayer mi pueblo se alzaba contra el enemigo, hoy arrebata túnica y manto a quienes transitan confiados al regreso de la guerra.

Zacarías 11:8

y en un solo mes despedí a tres pastores, pues yo no los pude aguantar y ellos se cansaron de mí.