Jeremías 10:8 - La Palabra (versión española)

⁸ Son todos necios e insensatos, educados por ídolos de madera

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos se infatuarán y entontecerán. Enseñanza de vanidades es el leño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los que rinden culto a ídolos son estúpidos y necios. ¡Las cosas a las que rinden culto están hechas de madera!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todos ellos son bestias y estúpidos, pues sus ídolos demuestran su necedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ A una se hacen necios e insensatos,° Porque doctrina vana es el leño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Son a la vez necios y tontos. La religión de los ídolos es eso: madera.

Jeremías 10:8 Referans Kwoze

Salmos 115:8

Sean como ellos quienes los hacen, todo el que en ellos confía.

Salmos 135:18

Que sean como ellos quienes los hacen, todo el que en ellos confía.

Isaías 41:29

Son todos pura nadería, sus obras un cero a la izquierda, viento y nulidad sus estatuas.

Isaías 44:18

No saben nada ni entienden, son sus ojos incapaces de ver, sus mentes no saben comprender.

Isaías 44:19

Es incapaz de pensar, carece de conocimiento y de criterio para decir: «He quemado la mitad en el fuego, he cocido pan en las brasas, he asado carne y he comido; ¿haré del resto algo abominable? ¿me postraré ante un tronco de árbol?».

Jeremías 10:14

Se embrutece quien se fía de su ciencia, el orfebre se avergüenza del ídolo que ha hecho: sus imágenes son mentira, sin espíritu;

Jeremías 2:27

los que dicen a un leño: «Tú eres mi padre», y a un trozo de piedra: «Tú me has parido». Me vuelven la espalda, sin mirarme; mas llega el desastre y me dicen: «Venga, sálvanos».

Jeremías 3:9

Y con la frivolidad de su prostitución, profanó el país y cometió adulterio con la piedra y con el leño.

Jeremías 4:22

Mi pueblo es un necio, ni siquiera me conoce; son gente insensata, que no recapacita; expertos en el mal, inexpertos para el bien.

Jeremías 5:4

Yo pensaba: «Se trata de pobre gente, de personas ignorantes que no saben cómo actúa el Señor, ni qué es lo que quiere su Dios.

Oseas 4:12

mi pueblo consulta a un madero y se deja instruir por un leño; un espíritu de prostitución los extravía y se prostituyen apartándose de su Dios.

Jonás 2:8

Estando ya sin aliento, me acordé del Señor y elevé hacia ti mi oración, hacia tu santo Templo.

Habacuc 2:18

¿De qué sirve un ídolo, hechura de artesano, imagen fundida, oráculo engañoso? ¿Puede confiar en él su artífice si ha fabricado un ídolo mudo?

Zacarías 10:2

Los ídolos solo ofrecen vanas promesas, y los adivinos falsas visiones; anuncian sueños engañosos y prometen consuelos ilusorios Por eso [el pueblo] anda errante, abatido como rebaño sin pastor.