Isaías 7:5 - La Palabra (versión española)

⁵ Es verdad que los sirios y Efraín, acaudillado por el hijo de Remalías, han planeado tu desgracia decidiendo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ha acordado maligno consejo contra ti el sirio, con Efraín y con el hijo de Remalías, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Es verdad que los reyes de Aram y de Israel han conspirado contra él diciendo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Rasín, rey de Aram, y el hijo de Romelía se han enfurecido, ¿y qué? Es cierto que Aram, Efraím y el hijo de Romelía han resuelto acabar contigo, y han dicho:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pues aunque Siria trame tu ruina, Y junto con Efraín y el hijo de Remalías, haya dicho:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Han tramado el mal contra ti Aram, Efraín y el hijo de Remalías diciendo:

Isaías 7:5 Referans Kwoze

Salmos 2:2

Los reyes de la tierra se rebelan, los príncipes conspiran juntos contra el Señor y su ungido:

Isaías 7:2

Comunicaron al heredero de David que los sirios habían acampado en Efraín. Entonces se estremeció su corazón y también el corazón de su pueblo lo mismo que los árboles del bosque azotados por el viento.

Isaías 7:6

atacar a Judá, sitiarla y abrir brecha en ella con la intención de establecer como rey al hijo de Tabel».

Nahúm 1:11

De ti, [Nínive], ha salido quien trama el mal contra el Señor: un consejero de perversas intenciones.

Zacarías 1:15

y es grande mi enojo contra las naciones que, seguras de sí mismas, se aprovecharon de que yo no estaba muy irritado [contra ellas] para intensificar su hostilidad.