Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 5:9 - La Palabra (versión española)

9 Por eso ha jurado el Señor del universo que sus muchas casas quedarán desoladas (las grandes y lujosas), vacías de vecinos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Ha llegado a mis oídos de parte de Jehová de los ejércitos, que las muchas casas han de quedar asoladas, sin morador las grandes y hermosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero yo he oído al Señor de los Ejércitos Celestiales hacer un juramento solemne: «Muchas casas quedarán abandonadas; hasta mansiones hermosas estarán vacías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 En mis oídos ha resonado la palabra de Yavé de los Ejércitos: 'Han de quedar en ruinas muchas casas grandes y hermosas, y no habrá quien las habite.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 °YHVH Sebaot ha dicho a mis oídos: Sus muchas casas serán arrasadas, sus magníficos palacios quedarán desolados;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 A mis oídos gritó Yahveh Sebaot: sí, muchas casas serán asoladas; grandes y hermosas, pero sin habitantes.

Gade chapit la Kopi




Isaías 5:9
14 Referans Kwoze  

Así se cumplió la palabra del Señor pronunciada por medio de Jeremías: «Hasta que haya recuperado sus descansos sabáticos, el país descansará durante el tiempo de la desolación que durará setenta años».


vivirá en pueblos arruinados, en casas donde nadie habita, destinadas a ser escombreras.


comió sin dejar nada a los demás, así que no durará su prosperidad.


Quien codicia en exceso arruina su casa, quien rechaza el soborno vivirá.


Pero Dios, Señor del universo, me ha revelado personalmente que este pecado no será expiado; seguiréis así hasta que muráis lo ha dicho el Señor del universo.


Sola está la ciudad fortificada: no es más que una morada abandonada, olvidada lo mismo que un desierto. Allí pastan los terneros, tumbados consumen sus ramas.


Pienso acabar con ella: nadie la podará ni escardará, cardos y zarzas crecerán; voy a ordenar a las nubes que no la rieguen con lluvia.


Ciertamente nada hace el Señor Dios, sin revelárselo a sus siervos, los profetas.


Y porque pisoteáis al indigente exigiéndole el impuesto del grano, no habitaréis esas casas construidas sirviéndoos de piedras talladas, ni tampoco beberéis el vino de los selectos viñedos que plantasteis.


Es el Señor quien da la orden para que se resquebraje la casa grande y se desplome la pequeña.


El rey entonces, montando en cólera, mandó a sus soldados que mataran a aquellos asesinos y quemaran su ciudad.


Pues mirad: vuestra ciudad va a quedar desierta.


Mirad, el salario defraudado a los jornaleros que cosecharon vuestros campos está clamando, y sus clamores han llegado a los oídos del Señor del universo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite