Isaías 5:13 - La Palabra (versión española)13 Por eso irá mi pueblo al destierro, por falta de perspicacia, con sus nobles hambrientos, sus notables abrasados por la sed. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Por tanto, mi pueblo fue llevado cautivo, porque no tuvo conocimiento; y su gloria pereció de hambre, y su multitud se secó de sed. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Por lo tanto, mi pueblo irá al destierro muy lejos porque no me conoce. La gente importante y los que reciben honra se morirán de hambre, y la gente común morirá de sed. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 A mi pueblo le falta inteligencia, por eso será desterrado. Sus nobles morirán de hambre, y su pueblo perecerá de sed. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Y así mi pueblo, sin darse cuenta, marcha al cautiverio; Sus nobles mueren de hambre, y el vulgo se abrasa de sed. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Por eso mi pueblo va al destierro por falta de atención: sus nobles, muertos de hambre; su plebe, abrasada de sed. Gade chapit la |