Isaías 5:1 - La Palabra (versión española)

¹ Voy a cantar por mi amigo la canción de amor por su viña: Mi amigo tenía una viña en una fértil colina.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ahora cantaré por mi amado el cantar de mi amado a su viña. Tenía mi amado una viña en una ladera fértil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Ahora cantaré para aquel a quien amo un canto acerca de su viña. Mi amado tenía una viña en una colina rica y fértil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Déjenme cantar, en nombre de mi amigo, la canción de mi amigo por su viña. Una viña tenía mi amigo en una loma fértil.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cantaré en nombre de mi amado un canto de amor respecto a su viña: Tuvo mi amado una viña en un collado fértil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Voy a cantar a mi amado la canción de mi amigo a su viña. Una viña tenía mi amado en una fértil campiña.

Isaías 5:1 Referans Kwoze

Salmos 101:1

Quiero cantar el amor y la justicia, a ti, Señor, quiero cantarte;

Salmos 45:1

De mi corazón nace un hermoso canto, voy a recitar mi poema al rey; es mi lengua pluma de diestro poeta.

Salmos 60:5

Sálvanos con tu poder, atiéndenos, para que tus amados queden libres.

Salmos 80:8

Tú arrancaste una viña de Egipto, expulsaste naciones y volviste a plantarla;

Cantares 2:16

Mi amado es mío y yo de mi amado, que pasta entre azucenas.

Cantares 5:16

Su paladar es dulcísimo, ¡todo él es un encanto! Así es mi amor y mi amigo, muchachas de Jerusalén.

Cantares 5:2

Yo dormía con el corazón en vela y escuché la voz de mi amor: —Ábreme, hermana y compañera mía, mi paloma sin defecto, que traigo la cabeza cubierta de rocío y los rizos mojados del relente nocturno.

Cantares 6:3

Yo soy de mi amado y mi amado es mío, que pasta entre azucenas.

Jeremías 12:10

Muchos pastores destrozaron mi viña, han pisoteado mi parcela; convirtieron mi hermosa parcela en una estepa desolada;

Jeremías 2:21

¡Y pensar que yo te planté vid selecta, de cepa noble! ¿Cómo te me has hecho extraña, degenerando en viña bastarda?

Ezequiel 15:2

¿Vale más, hijo de hombre, la madera de la vid que los troncos de madera de otros árboles del bosque?

Ezequiel 19:10

Tu madre parecía una vid plantada a la vera del agua; era fecunda y frondosa gracias al agua abundante.

Oseas 10:1

Israel era una viña frondosa, que daba fruto abundante. Cuantos más eran sus frutos, más se multiplicaban sus altares. Cuanto más rica era su tierra, más embellecía sus estelas.

Mateo 21:33

Escuchad esta otra parábola: Una vez un padre de familia plantó una viña, la cercó con una valla, construyó un lagar y levantó en ella una torre; luego la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

Marcos 12:1

Jesús les contó entonces esta parábola: —Un hombre plantó una viña, la cercó con una valla, construyó un lagar y levantó una torre; luego la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

Lucas 20:9

Jesús se dirigió luego a la gente del pueblo y les contó esta parábola: —Una vez, un hombre plantó una viña, la arrendó a unos labradores y emprendió un largo viaje.

Juan 15:1

Yo soy la vid verdadera y mi Padre es el viñador.

Deuteronomio 8:10

entonces, comerás hasta saciarte y bendecirás al Señor tu Dios por la fabulosa tierra que te habrá dado.

Deuteronomio 8:7

Cuando el Señor tu Dios te introduzca en esa tierra fértil, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales que brotan de vegas y montes;