Isaías 41:5 - La Palabra (versión española)

⁵ Las islas lo contemplan temerosas, tiemblan los confines de la tierra; ya se acercan, ya están aquí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Las costas vieron, y tuvieron temor; los confines de la tierra se espantaron; se congregaron, y vinieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Las tierras más allá del mar observan con temor; las tierras lejanas tiemblan y se movilizan para la guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Las islas lo han visto y sienten miedo, y se han asustado hasta los extremos del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Las tierras lejanas vieron esto y temieron, Temblaron los confines de la tierra, se congregaron, y vinieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Lo ven las islas y temen, tiemblan los confines de la tierra. Se acercaron y vinieron.

Isaías 41:5 Referans Kwoze

Génesis 10:5

Estos fueron los descendientes de Jafet que poblaron las costas, según sus clanes e idiomas, territorios y naciones.

Salmos 65:8

Cuantos viven en el confín del mundo te veneran por tus prodigios, tú alegras a oriente y occidente.

Salmos 65:9

Cuidas la tierra y la riegas, la colmas de bienes sin fin; la acequia caudalosa rebosa de agua, pones a punto la tierra para el grano:

Salmos 66:3

Decid a Dios: «¡Son admirables tus obras!». Por tu gran poder tus enemigos se rinden.

Salmos 67:7

Que Dios nos bendiga, que lo venere la tierra entera.

Éxodo 15:14

Lo oyeron los pueblos y se estremecieron; los habitantes de Filistea se echaron a temblar.

Isaías 41:1

Escuchadme, islas, en silencio; pueblos, esperad mi reprensión. Que se acerquen y entonces hablaremos, comparezcamos juntos a juicio.

Isaías 41:6

Cada cual ayuda a su compañero, y dice al de al lado: «Ánimo».

Ezequiel 26:18

Y ahora tiemblan las costas, ahora que ven tu caída; están aterradas las costas al ver en qué has acabado.

Josué 2:10

Nos hemos enterado de cómo el Señor secó las aguas del mar de las Cañas delante de vosotros cuando salisteis de Egipto, y de lo que habéis hecho con los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán, con Sijón y con Og, a quienes consagrasteis al exterminio.

Josué 5:1

Cuando los reyes de los amorreos que habitaban al lado occidental del Jordán y los reyes de los cananeos que vivían en la región costera, oyeron que el Señor había mantenido seco el cauce del Jordán hasta que los israelitas lo atravesaron, desfalleció su corazón y les faltó el aliento para hacer frente a los israelitas.