Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 40:1 - La Palabra (versión española)

1 Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Consolaos, consolaos, pueblo mío, dice vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 «Consuelen, consuelen a mi pueblo —dice su Dios—.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Consuelen, dice Yavé, tu Dios, consuelen a mi pueblo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi




Isaías 40:1
29 Referans Kwoze  

Les dijo además: —Id a comer manjares escogidos, bebed vinos generosos e invitad al que no disponga de nada para sí. Hoy es un día consagrado a nuestro Señor; no os entristezcáis porque la alegría del Señor es vuestra fuerza.


has contenido toda tu furia, has calmado el ardor de tu ira.


Voy a escuchar lo que Dios dice: el Señor habla de paz a su pueblo y a sus fieles, ¡que no vuelvan a ser necios!


Hay un tiempo para llorar y un tiempo para reír; un tiempo para hacer duelo y un tiempo para bailar.


Aquel día dirás: Te doy gracias, Señor. Estabas airado, pero desviaste tu ira y me consolaste.


Dichoso el justo, le irá bien, comerá del fruto de sus acciones.


Lo he anunciado primero en Sion, he enviado un heraldo a Jerusalén.


¿Quién de entre vosotros respeta al Señor? ¿Quién hace caso a la voz de su siervo? El que ande entre tinieblas sin un rayo de luz, que confíe en el nombre del Señor, que se apoye en su Dios.


Yo soy, yo, quien os consuela. ¿Por qué has de temer a un simple mortal, a alguien que se consume como hierba?


El Señor consuela a Sion, consuela a todas sus ruinas; transformará su desierto en Edén, su desolación en jardín del Señor; en ella habrá gozo y alegría, acciones de gracias y cantos.


Cantad a coro, ruinas de Jerusalén, que el Señor se compadece de su pueblo, que ha rescatado a Jerusalén.


¡Álzate radiante, que llega tu luz, la gloria del Señor clarea sobre ti!


a proclamar un año de gracia del Señor y un día de venganza de parte de nuestro Dios; a dar consuelo a los que están de luto,


Una vez que descargue en ti mi cólera, se acabarán los celos que siento por ti, me sosegaré y no volveré a irritarme.


Entonces el Señor dio al ángel que me hablaba una contestación amable y consoladora.


Y proclama también: «Esto dice el Señor del universo: Mis ciudades rebosarán bienestar, el Señor colmará de nuevo a Sion de consuelo y Jerusalén podrá aún ser elegida».


Salta de alegría, Sion; grita jubilosa, Jerusalén, porque ya llega tu rey, justo y victorioso, humilde y montado sobre un asno, sobre un borrico, retoño de asna.


Él es el que nos conforta en todos nuestros sufrimientos de manera que también nosotros podamos confortar a los que se hallan atribulados, gracias al consuelo que hemos recibido de Dios.


Alentaos, pues, unos a otros con esta enseñanza.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite