Isaías 4:6 - La Palabra (versión española)

⁶ como tienda que resguarda del calor durante el día, como refugio y abrigo cuando llegan el chubasco y la lluvia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Será un refugio del calor del día y un albergue contra las tormentas y la lluvia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ o una tienda, para dar sombra contra el calor del día, refugio y amparo contra el temporal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Enramada° de sombra contra el calor, Refugio en la tormenta, y cobijo contra el aguacero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ una tienda que dará sombra contra el calor del día, y refugio y abrigo contra el aguacero y la lluvia.

Isaías 4:6 Referans Kwoze

Salmos 27:5

Me resguardará en su cabaña en el tiempo adverso, me protegerá al abrigo de su Tienda, me alzará sobre una roca.

Salmos 55:8

y buscaría pronto un refugio frente al fuerte viento y la tormenta».

Salmos 91:1

Tú que habitas al amparo del Altísimo, tú que vives al abrigo del Todopoderoso,

Proverbios 18:10

El nombre del Señor es fortaleza, a ella acude el justo para protegerse.

Isaías 14:32

¿Qué se puede responder a los legados de esa nación? Que el Señor fundó Sion como refugio para los desvalidos de su pueblo.

Isaías 25:4

pues fuiste refugio del pobre, refugio del mísero oprimido, abrigo en la lluvia, sombra en el calor. El ánimo violento es lluvia invernal,

Isaías 30:30

El Señor hará oír su voz majestuosa, mostrará el poder destructor de su brazo con ira, furia y llama devoradora, con tormenta, aguacero y granizo.

Isaías 32:1

Si un monarca reina con justicia y los príncipes gobiernan rectamente,

Isaías 32:2

serán como refugio contra el viento, como cobijo ante la lluvia, como acequias que riegan en secano, como sombra de peñasco en erial.

Isaías 8:14

Se convertirá en conspirador, en piedra de tropiezo y en obstáculo rocoso para las dos casas de Israel, en lazo y en trampa para los vecinos de Jerusalén.

Ezequiel 11:16

Así pues, diles: Esto dice el Señor Dios: Cuando los llevé a naciones lejanas y los dispersé por otros países, yo fui su santuario, por poco tiempo, en los países adonde llegaron.

Hebreos 11:7

Por la fe Noé tomó en serio la advertencia sobre algo que aún no se veía, y construyó un arca para salvar a su familia. Por su fe puso en evidencia al mundo y logró heredar la salvación que se obtiene por medio de la fe.

Hebreos 6:18

Ofrecía así dos garantías, ambas irrevocables, porque Dios no puede engañar, y proporcionaba un poderoso consuelo a quienes se refugiaban en él para mantener la esperanza a que estamos destinados.

Apocalipsis 7:16

Ya no volverán a sentir hambre ni sed ni el ardor agobiante del sol.