Isaías 32:12 - La Palabra (versión española)

¹² Golpeaos el pecho, lamentaos por la campiña, por la fértil viña;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Golpeándose el pecho lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Golpéense el pecho con profunda pena por sus abundantes granjas y por sus vides llenas de fruto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Péguense en los senos por lo que les pasó a esos hermosos campos y a esas fértiles viñas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Golpeaos el pecho en duelo Por los campos deleitosos, Por las viñas fecundas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² golpeaos el pecho en duelo por los predios codiciados, por la viña fructuosa,

Isaías 32:12 Referans Kwoze

Isaías 24:1

Mirad, el Señor ha decidido devastar y asolar la tierra; replegará su superficie, aventará a sus habitantes:

Isaías 24:7

Se pierde el mosto, se agosta la vid, se lamenta la gente dicharachera.

Isaías 32:13

doleos por la tierra de mi pueblo fecunda en zarzas y cardos, por sus vecinos alegres, por la ciudad divertida.

Lamentaciones 2:11

El llanto seca mis ojos, mis entrañas se estremecen y la hiel se me derrama por la ruina de mi pueblo; niños y bebés sucumben por las calles del lugar.

Ezequiel 20:15

Y volví a jurar solemnemente en el desierto que no los conduciría a la tierra que había pensado darles, una tierra que mana leche y miel, una joya entre todos los países.

Ezequiel 20:6

Aquel día juré solemnemente que los sacaría del país de Egipto y los conduciría a una tierra que había elegido para ellos, una tierra que mana leche y miel, una joya entre todos los países.

Joel 1:7

Ha asolado mi viñedo, ha destrozado mis higueras, las ha descortezado del todo haciendo blanquear sus ramas; luego las ha derribado.

Nahúm 2:7

Las esclusas de los canales son forzadas, el palacio se desploma.