Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 32:1 - La Palabra (versión española)

1 Si un monarca reina con justicia y los príncipes gobiernan rectamente,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 He aquí que para justicia reinará un rey, y príncipes presidirán en juicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Miren! ¡Se acerca un rey justo!, y príncipes honrados gobernarán bajo su mando.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Un rey hará reinar la justicia y sus ministros gobernarán según el derecho.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 He aquí para justicia reinará un rey, Y sus príncipes° presidirán en juicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Mirad: un rey reinará con justicia y los jefes juzgarán con equidad.

Gade chapit la Kopi




Isaías 32:1
24 Referans Kwoze  

El Dios de Israel ha hablado, la Roca de Israel me ha dicho: «Quien gobierna a los humanos justamente, el que los gobierna respetando a Dios,


De mi corazón nace un hermoso canto, voy a recitar mi poema al rey; es mi lengua pluma de diestro poeta.


Rey poderoso que amas la justicia, tú mismo estableciste la equidad; la justicia y el derecho tú instauraste en Jacob.


juzgará con justicia a los pobres, con rectitud a los humildes de la tierra; herirá al violento con la vara de su boca, con el soplo de sus labios matará al malvado;


la justicia será su ceñidor, la lealtad rodeará su cintura.


un trono se afianzará en el amor, se sentará en él con lealtad (dentro de la tienda de David) un juez que practique el derecho, todo un experto en justicia


anhelo de justicia para los jueces, valor para quienes repelen los ataques a las puertas.


Excelso es el Señor, que habita en lo alto, colma a Sion de justicia y derecho;


como tienda que resguarda del calor durante el día, como refugio y abrigo cuando llegan el chubasco y la lluvia.


Ya llegan días —oráculo del Señor— en que cumpliré lo que anuncié sobre Israel y Judá.


En aquellos días y en aquel tiempo le brotará a David un vástago legítimo que impondrá en el país la justicia y el derecho.


Mi siervo David será su rey: será un único pastor para todos ellos; se conducirán según mis leyes y respetarán y cumplirán mis normas.


Luego, buscarán de nuevo al Señor Dios y a David, su rey, y acudirán respetuosos al Señor y a sus bienes por siempre.


Salta de alegría, Sion; grita jubilosa, Jerusalén, porque ya llega tu rey, justo y victorioso, humilde y montado sobre un asno, sobre un borrico, retoño de asna.


Así que, lo mismo que el pecado implantó el reinado de la muerte, ahora será la gracia la que reine por la justicia, conduciéndonos a la vida eterna por medio de Jesucristo, Señor nuestro.


Ellos harán la guerra al Cordero; pero el Cordero, que es Rey de reyes y Señor de señores, los derrotará, y en su triunfo participarán los llamados, los elegidos y los creyentes.


Vi luego el cielo abierto y un caballo blanco, cuyo jinete, llamado «Fiel» y «Veraz», juzga con justicia y se dispone a combatir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite