Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 30:4 - La Palabra (versión española)

4 Cuando estén en Soán vuestros jefes y vuestros mensajeros lleguen a Hanés,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Cuando estén sus príncipes en Zoán, y sus embajadores lleguen a Hanes,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pues, aunque el poder del faraón se extiende hasta Zoán, y sus funcionarios han llegado a Hanes,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Sus ministros han ido a Zoan y sus embajadores han llegado hasta Hanes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Aunque sus príncipes estén ya en Zoán, Y sus embajadores hayan llegado a Hanes,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aunque estén en Soán sus ministros, y sus mensajeros alcancen Janés,

Gade chapit la Kopi




Isaías 30:4
12 Referans Kwoze  

Sin embargo, el rey de Asiria descubrió que Oseas conspiraba contra él, pues había mandado emisarios a So, el rey de Egipto, y había dejado de enviarle el tributo anual. Por ello, lo arrestó y lo metió en prisión.


Ante sus padres hizo prodigios en el país de Egipto, en los campos de Soán.


¡Qué necios los cortesanos de Soán! Los consejeros del faraón desatinan. ¿Cómo osáis decir al faraón: somos descendientes de sabios, estirpe de reyes antiguos?


Prodigabas ungüento a Moloc, multiplicabas tus perfumes, enviabas lejos a tus mensajeros, los hacías bajar al reino de los muertos.


Desobedeciendo al Señor, se dirigieron al país de Egipto y llegaron a Tafne.


He recibido un mensaje del Señor, un heraldo dice a las naciones: «Reuníos y atacad a Edom, disponeos a la batalla».


Dejaré Patrós devastada, prenderé fuego a Soán y haré justicia contra No.


En Tafnis se oscurecerá el día, cuando haga trizas el cetro de Egipto y ponga fin a su orgullo y su poder. Quedará oculto por nubarrones, y la gente de sus ciudades irá al destierro.


Se vuelven, pero no hacia lo alto; son como un arco que falla; sus autoridades caerán a espada por la insolencia de su lengua. ¡Serán irrisión en el país de Egipto!


Visión de Abdías. Esto ha dicho el Señor Dios acerca de Edom: Hemos oído un mensaje del Señor y un heraldo ha sido enviado a las naciones: «¡Arriba! ¡Alcémonos en son de guerra contra ella!».


Remontaron el Négueb y llegaron hasta Hebrón, donde vivían Ajimán, Sesay y Talmay, del clan de los anaquitas. (Hebrón había sido fundada siete años antes que lo fuera Soán en Egipto).


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite