Isaías 3:13 - La Palabra (versión española)

¹³ El Señor se levanta para litigar, se alza para juzgar a su pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Jehová está en pie para litigar, y está para juzgar a los pueblos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El Señor ocupa su lugar en el tribunal, y presenta su caso contra su pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Yavé demanda a los ancianos y a los jefes de su pueblo: 'Ustedes han devorado los frutos de la viña, en sus casas están los despojos del pobre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ A punto de litigar está YHVH, Y en pie para juzgar a los pueblos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Yahveh se presenta a discutir, está en pie para juzgar a su pueblo.

Isaías 3:13 Referans Kwoze

Salmos 12:5

Por la opresión de los humildes, por los gritos de los desvalidos estoy decidido a actuar —dice el Señor— y daré la salvación a quien suspira por ella.

Salmos 74:22

Oh Dios, ponte en acción, defiende tu causa, recuerda que sin cesar te ofende el insensato.

Salmos 82:1

Dios se alza en la asamblea divina, entre los dioses imparte justicia.

Isaías 1:18

Venid y discutamos esto, —dice el Señor—. Aunque sean vuestros pecados tan rojos como la grana, blanquearán como la nieve; aunque sean como la púrpura, como lana quedarán.

Isaías 51:22

Así dice tu Señor, tu Dios, defensor de su pueblo: Voy a retirar de tu mano la copa que aturde; no volverás a beber el cáliz de mi cólera.

Isaías 66:16

El Señor va a juzgar con fuego, con su espada a todo viviente, y hará morir a muchos el Señor.

Miqueas 6:1

Escuchad lo que dice el Señor: Ponte en pie y entabla un pleito en presencia de las montañas; que las colinas escuchen tu voz.

Miqueas 6:2

Oíd, montañas, y también vosotros, firmes cimientos de la tierra, el pleito que entabla el Señor: el Señor entra en juicio con su pueblo, se quiere querellar contra Israel.