Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 26:12 - La Palabra (versión española)

12 Señor, de seguro nos darás bienestar, pues tú realizas todas nuestras obras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Jehová, tú nos darás paz, porque también hiciste en nosotros todas nuestras obras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Señor, tú nos concederás la paz; en realidad, todo lo que hemos logrado viene de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yavé, dígnate darnos la paz, pues, sólo tú llevas a feliz término lo que hacemos nosotros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Tú, oh YHVH, nos gobernarás en paz, Porque todas nuestras obras las has hecho a nuestro favor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Yahveh, tú nos darás la paz, porque todas nuestras obras tú las haces.

Gade chapit la Kopi




Isaías 26:12
22 Referans Kwoze  

El Señor fortalece a su pueblo, el Señor bendice a su pueblo con la paz.


Invocaré al Dios Altísimo, al Dios que es bueno conmigo.


Me salvará desde el cielo y humillará a quien me acosa; [Pausa] ¡Dios enviará su amor y verdad!


Tú, oh Dios, impón tu poder, el poder con el que nos favoreces.


Que descienda sobre nosotros la gracia del Señor, nuestro Dios. Afianza la obra de nuestras manos; sí, afianza la obra de nuestras manos.


Su propósito es firme, va atesorando bienestar, pues confía en ti.


Quien quiera mi protección, que haga las paces conmigo, las paces haga conmigo.


pues, cuando vea lo que haré con él, reconocerá mi santo nombre, confesará al Santo de Jacob, respetará al Dios de Israel.


Mi pueblo habitará en plácidos pastos: confiados en sus moradas, satisfechos en sus casas,


De tanto andar te cansabas, pero no decías: «Es inútil»; reponías fuerzas y continuabas sin cansarte.


crearé en sus labios este canto: «Paz, paz al lejano y al cercano dice el Señor, voy a sanarlo».


Para aumentar el señorío con una paz sin fronteras sobre el trono de David; lo asentará en todo su territorio con seguridad y firmeza, con justicia y con derecho, desde ahora y para siempre. El celo del Señor del universo piensa ejecutar todo esto.


Pero luego yo mismo les proporcionaré cura y remedio, los sanaré y les revelaré el bienestar y la estabilidad que les voy a conceder.


Pero actué teniendo en cuenta mi reputación, para no quedar en mal lugar ante las naciones, que eran testigos de que los había sacado de Egipto.


Pero retiré mi mano y actué teniendo en cuenta mi reputación, para no quedar en mal lugar ante las naciones, que eran testigos de que los había sacado de Egipto.


Pero actué teniendo en cuenta mi reputación, para no quedar en mal lugar ante las naciones entre las que se encontraban, pues ante ellas me había comprometido a sacarlos del país de Egipto.


Os rociaré con agua pura y os purificaré de todas vuestras impurezas; pienso purificaros de todos vuestros ídolos.


¡Que el Señor te mire favorablemente y te colme de paz!


La paz os dejo, mi paz os doy. Una paz que no es la que el mundo da. No viváis angustiados ni tengáis miedo.


Lo que somos, a Dios se lo debemos. Él nos ha creado por medio de Cristo Jesús, para que hagamos el bien que Dios mismo nos señaló de antemano como norma de conducta.


El Señor tu Dios te dará un corazón fiel a ti y a tus descendientes, para que lo ames con todo tu corazón y con toda tu alma, y así tengas vida.


Que el Dios de la paz, el que resucitó de entre los muertos a Jesús, nuestro Señor, y lo constituyó supremo pastor del rebaño mediante la sangre de una alianza eterna,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite